|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jdm etw vorlügen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm etw vorlügen in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: jdm etw vorlügen

Übersetzung 101 - 150 von 7248  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att härstamma från ngn./ngt.jdm./etw. entstammen
att inpränta ngt. hos ngn.jdm. etw. einbläuen
att inpränta ngt. i ngn.jdm. etw. einbläuen
att inpränta ngt. i ngn.jdm. etw. einschärfen
att jaga efter ngn./ngt.jdm./etw. nachjagen
att komma ngn./ngt. tillgodojdm./etw. zugutekommen
att läsa (ngt.) för ngn.jdm. (etw.) vorlesen
att lita ngn./ngt.jdm./etw. trauen
att lita ngn./ngt.jdm./etw. vertrauen
att lita till ngn./ngt.jdm./etw. vertrauen
att lyssna ngn./ngt.jdm./etw. zuhören
att lyssna till ngn./ngt.jdm./etw. zuhören
idiom att matcha ngt. mot ngn.jdm. etw. zuordnen
att räcka ngt. till ngn.jdm. etw. geben
att se (ngn./ngt.)(jdm./etw.) zusehen
att skicka ngt. till ngn.jdm. etw. schicken
att slippa undan (ngn./ngt.)(jdm./etw.) entkommen
att sticka till ngn. ngt.jdm. etw. zustecken
att titta (ngn./ngt.)(jdm./etw.) zuschauen
att truga i ngn. ngt.jdm. etw. aufdrängen
att tvinga ngn. ngt.jdm. etw. aufzwingen
att växa ifrån ngn./ngt.jdm./etw. entwachsen
att ålägga ngn. ngt.jdm. etw.Akk. auferlegen [geh.]
att anbefalla ngn. ngt. [beordra]jdm. etw.Akk. befehlen
att avkräva ngn. ngt.etw.Akk. von jdm. verlangen
att bestå ngn. ngt. [spendera]jdm. etw.Akk. spendieren
att binda ngn. [bildl.] [bevisa skuld]jdm. etw. nachweisen
att efterspana ngn./ngt.nach jdm./etw. suchen [polizeilich]
att förebrå ngn. ngt.jdm. etw. zum Vorwurf machen
att förmena ngn. ngt. [förvägra]jdm. etw.Akk. verwehren
att frånkänna ngn. ngt.jdm. etw. absprechen [aberkennen] [ugs.]
att frånta ngn. ngt.jdm. etw.Akk. entziehen [wegnehmen]
mus. teater att gästa ngn./ngt. [gästspela]bei jdm./etw. gastieren
Unverified att inlära (ngn.) ngt.(jdm.) etw.Akk. einlernen [pej.]
att överräcka ngn. ngt.jdm. etw.Akk. rüberreichen [ugs.]
att påbörda ngn. ngt.jdm. etw.Akk. aufbürden [geh.]
att passera ngn./ngt.an jdm./etw. vorbeikommen [vorüberkommen]
att rädas ngn./ngt.sich vor jdm./etw. fürchten
att säga ngn. ngt.etw.Akk. zu jdm. sagen
att tilldöma ngn. ngt.jdm. etw.Akk. zusprechen [zuerkennen]
att tillförsäkra ngn. ngt. [garantera]jdm. etw.Akk. garantieren
att tillhöra ngn./ngt.jdm./etw. zugehörig sein [geh.]
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]jdm./etw. eigen sein
traf. att åka (med ngn./ngt.)(mit jdm./etw.) fahren
att ankomma ngn./ngt.von jdm./etw. abhängen
att ankomma till ngn./ngt.bei jdm./etw. ankommen
att avträda ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. abtreten
att berätta om ngn./ngt.von jdm./etw. erzählen
att bryta med ngn./ngt.mit jdm./etw. brechen
att döma till ngn. ngt.jdm. etw.Akk. zuerkennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm+etw+vorl%C3%BCgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.260 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung