Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: jdm gefallen

Übersetzung 351 - 400 von 1587 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att säga ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. sagen
	att säga ngt. åt ngn.	jdm. etw.^Akk. sagen
	att ge ngn. ngt. i present	jdm. etw.^Akk. schenken
	att vara skyldig ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. schulden
	att bestå ngn. ngt. `[spendera]`	jdm. etw.^Akk. spendieren
	att stjäla ngt. från ngn.	jdm. etw.^Akk. stehlen
	att kasta ngt. om ngn.	jdm. etw.^Akk. umwerfen
	att tillskriva ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. unterstellen
	att gengälda ngn. för ngt.	jdm. etw.^Akk. vergelten
	att sälja ngt. till / åt ngn.	jdm. etw.^Akk. verkaufen
	att testamentera ngt. till / åt ngn.	jdm. etw.^Akk. vermachen
	att förmena ngn. ngt. `[förvägra]`	jdm. etw.^Akk. verwehren
	att förespegla ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. vorspiegeln
	att frånta ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. wegnehmen
	att ta ngt. från ngn.	jdm. etw.^Akk. wegnehmen
	att tillönska ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. wünschen
	att visa ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. zeigen
	att visa ngt. för ngn.	jdm. etw.^Akk. zeigen
	att döma till ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. zuerkennen
	att tilldöma ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. zuerkennen
	att tillskriva ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. zuschreiben
	att tillförsäkra ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. zusichern
	att tilltro ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. zutrauen
	att lära sig ngt. av ngn.	jdm. etw. ablernen `[seltener]`
	att pracka på ngn. ngt. `[vard.]`	jdm. etw. andrehen `[ugs.]`
	att påtvinga ngn. ngt.	jdm. etw. aufoktroyieren `[bildungsspr.]`
	att tvinga på ngn. ngt.	jdm. etw. aufoktroyieren `[bildungsspr.]`
	att pracka på ngn. ngt. `[vard.]`	jdm. etw. aufschwatzen `[ugs.]`
	att antvarda ngt. åt ngn. `[åld.]`	jdm. etw. ausantworten `[Rechtssprache]`
	att antvarda ngt. till ngn. `[åld.]`	jdm. etw. ausantworten `[Rechtssprache]`
	att överantvarda ngt. åt ngn. `[åld.]`	jdm. etw. ausantworten `[Rechtssprache]`
	att överlämna ngt. till ngn.	jdm. etw. ausantworten `[Rechtssprache]`
	att lägga ut ngt. åt ngn.	jdm. etw. auslegen `[borgen]`
	att ådra ngn. ngt.	jdm. etw. bereiten `[antun]`
	att ådraga ngn. ngt.	jdm. etw. bereiten `[antun]`
	att åsamka ngn. ngt.	jdm. etw. bereiten `[antun]`
	att hembära ngn. ngt. `[åld.]` `[frambära]`	jdm. etw. darbringen `[geh.]`
	att traggla ngt. med ngn.	jdm. etw. einhämmern `[beibringen]`
	att lämna ngt. åt ngn. `[ge,` `räcka]`	jdm. etw. geben `[reichen]`
	att lova ngn. ngt.	jdm. etw. geloben `[geh.]`
	att påtvinga ngn. ngt.	jdm. etw. oktroyieren `[bildungsspr.]`
	att tvinga på ngn. ngt.	jdm. etw. oktroyieren `[bildungsspr.]`
	att läcka ngt. till ngn.	jdm. etw. stecken `[ugs.]`
	att lämna ngt. åt ngn. `[överlåta]`	jdm. etw. überlassen `[übergeben]`
	att inbilla ngn. ngt.	jdm. etw. weismachen `[ugs.]`
	att tuta i ngn. ngt. `[bildl.]` `[inbilla` `ngn.` `ngt.]`	jdm. etw. weismachen `[ugs.]`
	att följa efter ngn. `[även` `bildl.]`	jdm. folgen `[auch` `fig.]`
	att anbefalla ngn. ngn./ngt. `[rekommendera]`	jdm. jdn./etw. empfehlen
	att gå före ngn.	jdm. voraufgehen `[geh.]` `[vorausgehen]`
	att såra ngn. `[även` `bildl.]`	jdm. wehtun `[auch` `fig.]`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm+gefallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

jdm gefallen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: jdm gefallen

Übersetzung 351 - 400 von 1587 << >>

Übersetzungen eintragen