Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jdm nicht bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm nicht bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: jdm nicht bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 2138  >>

SchwedischDeutsch
VERB   jdm. nicht bekommen | bekam jdm. nicht/jdm. nicht bekam | jdm. nicht bekommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att bekomma ngn. (väl/illa)jdm. (gut/schlecht) bekommen
att besök (av ngn.)Besuch (von jdm.) bekommen
att bli hjälpt av ngn./ngt.von jdm./etw. Hilfe bekommen
att intryck av ngn./ngt.einen Eindruck von jdm./etw. bekommen
att ha munhäfta [vard.] [idiom] [mindre brukligt]die Zähne nicht auseinander bekommen [ugs.] [Idiom]
att lida av munhäfta [vard.] [idiom] [mindre brukligt]die Zähne nicht auseinander bekommen [ugs.] [Idiom]
att ett gott intryck (av ngn./ngt.)einen guten Eindruck (von jdm./etw.) bekommen
att (inte) ligga för ngn.jdm. (nicht) liegen
att inte vara ngn. bevågen [åld.]jdm. nicht wohlgesinnt sein
att (inte) kunna med ngn.(es) mit jdm. (nicht) können [ugs.]
att inte vara ngn. bevågen [åld.]jdm. nicht gewogen sein [geh.]
ngt. är inte främmande för ngn.jdm. ist etw. nicht fremd
att inte vara ngn. bevågen [åld.]jdm. nicht grün sein [ugs.] [Idiom]
idiom att vara rätt åt ngn.jdm. nicht schaden [ugs.] [jdm. recht geschehen]
ngn. är inte främmande för tankenjdm. erscheint der Gedanke nicht abwegig
ngn. är inte humör (för) att ...jdm. ist nicht nach ... zumute
att inte kunna mäta sig med ngn./ngt.jdm./etw. nicht gewachsen sein
idiom att inte ta skit (från ngn.) [vulg.]sich (von jdm.) nicht anscheißen lassen [derb]
ngn. är inte humör för ngt.jdm. ist nicht nach etw.Dat. zumute
att inte bli (riktigt) klok ngn./ngt. [idiom]aus jdm./etw. nicht (ganz) klug werden [Idiom]
att inte bli (riktigt) klok ngn./ngt. [idiom]aus jdm./etw. nicht (ganz) schlau werden [Idiom]
erhållen {adj}bekommen
att erhållabekommen
att agasSchläge bekommen
att bottnaGrund bekommen
med. att krampaKrämpfe bekommen
att ljuta [åld.]bekommen
att erfara [känna]zu spüren bekommen
att bli solbrändeinen Sonnenbrand bekommen
att bli tårögdfeuchte Augen bekommen
att applåderBeifall bekommen
att berömLob bekommen
att främmandeBesuch bekommen
att gåshud(eine) Gänsehaut bekommen
att kväljningar(einen) Brechreiz bekommen
att strykHaue bekommen [familiär]
att strykSchläge bekommen [ugs.]
att skaffa barnKinder bekommen
att rysaeine Gänsehaut bekommen [ugs.] [erschaudern]
att mage [vard.]einen Bauch bekommen
att ngt. bekräftatetw. bestätigt bekommen
att ngt. berättadetw. erzählt bekommen
idiom att nobben [vard.]einen Korb bekommen
idiom att rensa hjärnanden Kopf frei bekommen
att bli rädd förAngst bekommen vor
att en innebördeine Bedeutung bekommen
att en örfileine Ohrfeige bekommen
att ett raseriutbrotteinen Wutanfall bekommen
att bånge [vard.]eine Latte bekommen [ugs.]
att bånge [vard.]einen Ständer bekommen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm+nicht+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung