|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jdm sein Wort geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm sein Wort geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: jdm sein Wort geben

Übersetzung 201 - 250 von 2880  <<  >>

SchwedischDeutsch
–
VERB   jdm. sein Wort geben | gab jdm. sein Wort/jdm. sein Wort gab | jdm. sein Wort gegeben
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
att tillkännage ngt.etw.Akk. bekannt geben
att tillkännagiva ngt.etw.Akk. bekannt geben
att säga till [ge besked]Bescheid geben
det vankas strykes wird Schläge geben
att ge besked (om)Bescheid geben (über)
att ge en förklaringeine Erklärung geben
att ge ett löfteein Versprechen geben
idiom att ge grönt ljusgrünes Licht geben
att lämna besked (om)Bescheid geben (über)
att gasa på för fulltVollgas geben
att berätta för ngn. om ngn./ngt.jdm. von jdm./etw. erzählen
att förhandsvisa ngt.eine Vorschau auf etw. geben
att prioritera ngt.etw.Dat. den Vorrang geben
att verbalisera ngt.etw.Dat. Ausdruck geben [geh.]
att yppa ngt. [tillkännage]etw.Akk. bekannt geben
att ge sigsichAkk. geschlagen geben [aufgeben]
att ge uppsichAkk. geschlagen geben [aufgeben]
sport att släppa loss(so richtig) Gas geben [ugs.]
att ägna möda åtsichDat. Mühe geben
att hälsa ngn. (från ngn.)jdm. (von jdm.) Grüße ausrichten
att gästspela [även bildl.]ein Gastspiel geben [auch fig.]
att hojta [vard.] [säga till, ge besked]Bescheid geben
att klappa [ge en klapp]einen Klaps geben [ugs.]
att undfägna [åld.] [bjuda på mat]zu essen geben
att beställa tidsichDat. einen Termin geben lassen
fordon idiom att bränna gummi [vard.] [köra snabbt]Stoff geben [ugs.]
att beskylla sig självsich selbst die Schuld geben
spel att dela ut korten [i kortspel]die Karten geben
att dra en historiaeine Geschichte zum Besten geben
idiom att gå hårt för ngt.alles für etw. geben
att ha ngt. att geetw. zu geben haben
att räcka upp handenein Handzeichen geben [sich melden]
att skylla sig självsich selbst die Schuld geben
fordon traf. att gasa [ge gas] [även bildl.]Gas geben [auch fig.]
att akta på ngn./ngt.auf jdn./etw. Acht geben
att erkänna nederlagsichAkk. geschlagen geben [die Niederlage eingestehen]
att hojta till [vard.] [säga till, ge besked]Bescheid geben
mil. att blåsa faran över [även bildl.]Entwarnung geben [auch fig.]
att ge upphov till ngt.die Veranlassung zu etw. geben
att ge uttryck åt ngt.etw.Dat. Ausdruck geben [geh.]
att klä ngt. i ordetw.Dat. Ausdruck geben [geh.]
idiom att lämna ifrån sig ngt.etw. aus der Hand geben
att skylla på ngn. annaneinem anderen die Schuld geben
att skylla på ngn. annanjd. anderem die Schuld geben
idiom att gå hårt för att [+verb]alles dafür geben, dass
idiom att lägga sordin på stämningender Stimmung einen Dämpfer geben
att dra på [vard.] [öka farten]Gas geben [die Geschwindigkeit erhöhen]
att sno på [vard.] [skynda sig]Gas geben [ugs.] [sich beeilen]
att ge akt på ngn./ngt.auf jdn./etw. Acht geben
idiom om sanningen ska framum der Wahrheit die Ehre zu geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm+sein+Wort+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung