Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jdm.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: jdm

Übersetzung 1 - 50 von 1514  >>

SchwedischDeutsch
VERB1   jdm. ein/das Ohr abkauen | kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute | jdm. ein/das Ohr abgekaut
 edit 
VERB2   jdm./etw. den Rücken kehren | kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte | jdm./etw. den Rücken gekehrt
 edit 
VERB3   nach etw./jdm. gieren | gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte | nach etw./jdm. gegiert
 edit 
VERB4   jdm./etw. folgen | folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte | jdm./etw. gefolgt
 edit 
ngn. saknar ngt. [ngn. är utan ngt.]jdm. fehlt etw.
att ge ngn. svar taljdm. widersprechen
för ngns. skulljdm. zuliebe
Verben
att skada ngn./ngt. [vara till skada]
47
jdm./etw. schaden
att hylla ngn./ngt.
32
jdm./etw. huldigen [geh.]
att beröva ngn. ngt.
26
jdm. etw.Akk. rauben
att visa ngn. ngt.
17
jdm. etw.Akk. zeigen
att meddela ngn. ngt.
14
jdm. etw.Akk. mitteilen
att ge ngn. ngt.
12
jdm. etw.Akk. geben
att lämna ngn. ngt. [ge, räcka]
11
jdm. etw.Akk. geben [reichen]
att gagna ngn./ngt.
10
jdm./etw. nutzen
att bestå ngn. ngt. [bevilja]
9
jdm. etw.Akk. gewähren [zugestehen]
att unna ngn. ngt.
9
jdm. etw.Akk. gönnen
att tilltala ngn. [falla i smaken, behaga]
9
jdm. zusagen [gefallen]
att motarbeta ngn./ngt.
8
jdm./etw. entgegenarbeiten
att tillskriva ngn. ngt.
7
jdm. etw.Akk. unterstellen
att bistå ngn.
6
jdm. beistehen
att ålägga ngn. ngt.
6
jdm. etw.Akk. auferlegen [geh.]
att åsamka ngn. ngt.
6
jdm. etw. antun
att lära ngn. ngt.
6
jdm. etw. beibringen
att beta ngn. ngt. [betaga]
5
jdm. etw.Akk. benehmen [geh.] [wegnehmen, entziehen]
att inbilla ngn. ngt.
5
jdm. etw.Akk. vormachen [ugs.] [täuschen]
att frånta ngn. ngt.
5
jdm. etw.Akk. wegnehmen
att ansätta ngn.
5
jdm. zusetzen
arbete att avskeda ngn. [sparka]
4
jdm. kündigen
att åligga ngn. [högt.]
4
jdm. obliegen [geh.]
att tillfalla ngn.
4
jdm. zufallen [zuteilwerden; zugeteilt werden]
att tillmäta ngn./ngt. ngt.
4
jdm./etw. etw.Akk. beimessen
att misstro ngn./ngt.
4
jdm./etw. misstrauen
att undanhålla (ngn.) ngt.
3
(jdm.) etw.Akk. vorenthalten
att förefalla (ngn.) [verka; ge intryck av; hända]
3
(jdm.) vorkommen [geschehen; erscheinen]
att undslippa ngn.
3
jdm. entschlüpfen
att anbefalla ngn. ngt. [beordra]
3
jdm. etw.Akk. befehlen
att frånta ngn. ngt.
3
jdm. etw.Akk. entziehen [wegnehmen]
att råda ngn. ngt.
3
jdm. etw.Akk. raten
att avkräva ngn. ngt.
3
jdm. etw. abverlangen
att skicka ngn. ngt.
3
jdm. etw. schicken
att skaffa ngn. ngt. [ordna]
3
jdm. etw. verschaffen
att tillägna ngn. ngt.
3
jdm. etw. widmen
att tillskriva ngn. ngt.
3
jdm. etw. zuschreiben
att sakna ngn./ngt.
3
jdm./etw. nachtrauern
att gagna ngn./ngt.
3
jdm./etw. zugutekommen
att åskåda ngn./ngt.
3
jdm./etw. zuschauen
att föreslå (ngn.) ngt.
2
(jdm.) etw.Akk. vorschlagen
att stödja ngn. [bistå]
2
jdm. beistehen
att säga ngn. ngt.
2
jdm. etw.Akk. sagen
att inbilla ngn. ngt.
2
jdm. etw. einreden
att missunna ngn. ngt.
2
jdm. etw. missgönnen
att ådra ngn. ngt.
2
jdm. etw. zufügen
att bjuda ngn. [påbjuda, befalla]
2
jdm. gebieten [geh.]
» Weitere 79 Übersetzungen für jdm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdm.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.252 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung