|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: jdn zur Schnecke machen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn zur Schnecke machen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
Schwedisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Swedish ← German: jdn zur Schnecke machen

Translation 1 - 50 of 3171  >>

SwedishGerman
–
VERB   jdn. zur Schnecke machen | machte jdn. zur Schnecke/jdn. zur Schnecke machte | jdn. zur Schnecke gemacht
 edit 
att hyvla av ngn. [skälla ut]jdn. zur Schnecke machen [ugs.]
Partial Matches
att hyvla av ngn. [skälla ut]jdn. zur Minna machen [ugs.]
att hyvla av ngn. [skälla ut]jdn. zur Sau machen [pej.] [derb]
idiom att få sina fiskar varmazur Schnecke gemacht werden
att få ngn. att ta resonjdn. zur Einsicht bringen
att huta åt ngn.jdn. zur Ordnung rufen
idiom att få ngn. att ta resonjdn. zur Räson bringen
Unverified att lära ngn. veta hutjdn. zur Räson bringen
jur. att lagföra ngn.jdn. zur Rechenschaft ziehen
Unverified att ställa ngn. mot väggen [bildl.] [tvinga ngn att ge besked]jdn. zur Rede stellen
att hyscha åt ngn.jdn. zur Ruhe ermahnen
att hyssja på ngn.jdn. zur Ruhe ermahnen
idiom att göra kål på ngn.jdn. zur Strecke bringen
att följa ngn. utjdn. zur Tür bringen
jur. att lagföra ngn.jdn. zur Verantwortung ziehen
jur. att kalla ngn. till förhörjdn. zur Vernehmung vorladen
idiom att reta gallfeber på ngn.jdn. zur Weißglut bringen
att driva ngn. till bärsärkaraserijdn. zur Weißglut bringen [ugs.]
att upplåta ngt./ngn.etw./jdn. zur Verfügung stellen
idiom att ställa ngn. till svars (för ngt.)jdn. (für etw.) zur Rede stellen
idiom att ställa ngn. till svars (för ngt.)jdn. (für etw.) zur Verantwortung ziehen
att ställa ngn. till ansvar (för ngt.)jdn. (für etw.Akk.) zur Rechenschaft ziehen
att ställa ngn. till räkenskap (för ngt.)jdn. (für etw.Akk.) zur Rechenschaft ziehen
att ställa ngn. till svars (för ngt.)jdn. (für etw.Akk.) zur Rechenschaft ziehen
att ställa ngn. till ansvar (för ngt.)jdn. (für etw.Akk.) zur Verantwortung ziehen
att avköna ngn.jdn. geschlechtslos machen
att göra bort ngn.jdn. lächerlich machen
att enervera ngn. [göra nervös]jdn. nervös machen
att sätta åt ngn. [vard.]jdn. dingfest machen [verhaften]
att sätta dit ngn. [vard.]jdn. dingfest machen [verhaften]
att låta ngn. hållasjdn. machen lassen [ugs.]
att utarma ngn./ngt.jdn./etw. arm machen
att hitta ngn./ngt.jdn./etw. ausfindig machen
att förlöjliga ngn./ngt.jdn./etw. lächerlich machen
idiom att sätta munkavle på ngn./ngt.jdn./etw. mundtot machen
idiom att tysta ned ngn./ngt.jdn./etw. mundtot machen
idiom att tysta ner ngn./ngt.jdn./etw. mundtot machen
att lorta ner ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. schmutzig machen
att osynliggöra ngn./ngt.jdn./etw. unsichtbar machen
att förslava ngn.jdn. zum Sklaven machen
att inbilla ngn. ngt. [få ngn. att tro]jdn. etw.Akk. glauben machen
att påkalla ngns. uppmärksamhet (på ngt.)jdn. (auf etw.) aufmerksam machen
idiom att knäcka ngn. (psykiskt)jdn. (psychisch) fertig machen [ugs.]
att påpeka ngt. för ngn.jdn. auf etw. aufmerksam machen
att vicka för ngn. [vard.] [vikariera]für jdn. die Vertretung machen
arbete att vikariera för ngn.für jdn. die Vertretung machen
att hålla ngn. ansvarig för ngt.jdn. für etw.Akk. haftbar machen
att få ngn. fälld för ngt.jdn. für etw. verantwortlich machen [verurteilen]
att mosa ngn. [bildl.] [vard.]jdn. zu Mus machen [ugs.] [Idiom]
att begabba ngn./ngt. [åld.]sich über jdn./etw. lustig machen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=jdn+zur+Schnecke+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.164 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement