|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: jdn über alles lieben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn über alles lieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: jdn über alles lieben

Übersetzung 1 - 50 von 2920  >>

SchwedischDeutsch
VERB   jdn. über alles lieben | liebte jdn. über alles/jdn. über alles liebte | jdn. über alles geliebt
 edit 
idiom att älska ngn. över alltjdn. über alles lieben
Teilweise Übereinstimmung
att älska (ngn./ngt.)(jdn./etw.) lieben
film F Allt om Eva [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
idiom Jag älskar dig över allt.Ich liebe dich über alles.
idiom att dra alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att låta alla över samma kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att skära alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att ta alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
att dra alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att skära alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att ta alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att bjuda över ngn.über jdn. gebieten
att skratta åt ngn.über jdn. lachen
att fälla elaka kommentarer (om ngn.)(über jdn.) lästern [pej.]
att raljera med ngn./ngt.spotten über jdn./etw.
att raljera om ngn./ngt.spotten über jdn./etw.
att raljera över ngn./ngt.spotten über jdn./etw.
att ge sig ngn.über jdn. herfallen [angreifen]
att tala illa om ngn.über jdn. lästern [pej.]
att styra över ngn./ngt.über jdn./etw. bestimmen
att komma över ngn./ngt.über jdn./etw. hinwegkommen
att resonera om ngn./ngt. [tänka efter]über jdn./etw. nachdenken
att grubbla över ngn./ngt.über jdn./etw. nachgrübeln
att prata om ngn./ngt.über jdn./etw. reden
att skriva om ngn./ngt. [händelser etc.]über jdn./etw. schreiben
att begabba ngn./ngt. [åld.]über jdn./etw. spötteln
att bespotta ngn./ngt. [håna, skymfa]über jdn./etw. spötteln
att begabba ngn./ngt. [åld.]über jdn./etw. spotten
att bespotta ngn./ngt. [håna, skymfa]über jdn./etw. spotten
att prata om ngn./ngt.über jdn./etw. sprechen
att skvallra om ngn./ngt.über jdn./etw. tratschen
att förfoga över ngn./ngt.über jdn./etw. verfügen
idiom att prata skit om ngn. [vulg.]schlecht über jdn. reden
att tala illa om ngn.schlecht über jdn. reden
ngn. är tyst om ngn./ngt.jd. schweigt über jdn./etw.
att varsko ngn. (om ngt.)jdn. (über etw.Akk.) benachrichtigen
att informera ngn. om ngt.jdn. über etw.Akk. informieren
att driva om ngn./ngt. [vard.]über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att raljera med ngn./ngt.über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att raljera om ngn./ngt.über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att raljera över ngn./ngt.über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att skämta om ngn./ngt.über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att skoja om ngn./ngt.über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att styra över ngn./ngt.über jdn./etw. herrschen [bestimmen]
att snacka skit om ngn./ngt. [vard.]über jdn./etw. lästern [pej.]
att veta ingenting om ngn./ngt.nichts über jdn./etw. wissen
att prata skit om ngn. [vulg.]Scheiße über jdn. erzählen [derb]
att snacka skit om ngn./ngt. [vard.]schlecht über jdn./etw. reden
att reta sig ngn./ngt.sich über jdn./etw. aufregen
jur. att häkta ngn.die Untersuchungshaft über jdn. verhängen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdn+%C3%BCber+alles+lieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung