| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: jdn einer Gehirnwäsche unterziehen

Übersetzung 1 - 50 von 2641 >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB

jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen | unterzog jdn. einer Gehirnwäsche/jdn. einer Gehirnwäsche unterzog | jdn. einer Gehirnwäsche unterzogen

edit

att hjärntvätta ngn.

jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen

Teilweise Übereinstimmung

att hålla räfst och rättarting med ngn. [idiom]

jdn. einer strengen Prüfung unterziehen

hjärntvättad {adj}

einer Gehirnwäsche unterzogen

med. att genomgå en operation

sich^Akk. einer Operation unterziehen

med. att genomgå operation

sich^Akk. einer Operation unterziehen

att genomgå (ett) prov

sich^Akk. einer Prüfung unterziehen

droger att drogtesta ngn.

jdn. einem Drogentest unterziehen

att hålla förhör med ngn.

jdn. einem Verhör unterziehen

att utsätta ngn. för fara

jdn. einer Gefahr aussetzen

att beslå ngn. med lögn

jdn. bei einer Lüge ertappen

psyk. sociol. hjärntvätt {u}

Gehirnwäsche {f}

att underkasta sig ngt. [utsätta sig för ngt. obehagligt]

sich^Akk. etw.^Dat. unterziehen

klädsel att sätta på sig ngt. nedtill

sich^Dat. etw.^Akk. unterziehen [Unterwäsche etc.]

klädsel att sätta på sig ngt. nertill

sich^Dat. etw.^Akk. unterziehen [Unterwäsche etc.]

ena {pron}

einer

någon {pron}

einer

ett {pron} [maskulinum]

einer [neutrum]

en {pron} [maskulinum]

einer [utrum]

sport singelsculler {u}

Einer {m} [Rudern]

endera {pron} [en av flera] [maskulinum]

einer davon

sådan {pron} [maskulinum]

sån {pron} [vard.] [maskulinum]

einer der Gründe

en av mina vänner

einer meiner Freunde

endera (av) {pron} [en av två] [maskulinum]

einer von beiden

i ett förhållande [kärlek]

in einer Beziehung

om en vecka {adv}

in einer Woche

inom en vecka {adv}

innerhalb einer Woche

nach einer Weile

på ett villkor {adv}

unter einer Bedingung

jur. Unverified arvsavstående {n}

Ausschlagung {f} einer Erbschaft

behov {n} av en vara

Bedarf {m} einer Ware

knottbett {n}

Biss {m} einer Kriebelmücke

jur. brottsrubricering {u}

Klassifizierung {f} einer Straftat

scoutledare {u}

Leiter {m} einer Pfadfindergruppe

scoutledare {u} [kvinnlig]

Leiterin {f} einer Pfadfindergruppe

arbete sociol. hjälparbetare {u}

Mitarbeiter {m} einer Hilfsorganisation

arbete sociol. hjälparbetare {u} [kvinnlig]

Mitarbeiterin {f} einer Hilfsorganisation

springnota {u} [vard.]

Prellen {n} einer Zeche

debattämne {n}

Thema {n} einer Debatte

film F Elisabeth och Essex [Michael Curtiz]

Günstling einer Königin

film F Scener ur ett äktenskap [Ingmar Bergman]

Szenen einer Ehe

klädsel med huva {adj} [efterställt]

mit (einer) Kapuze [nachgestellt]

miljö zool. oljedöd {adj}

bei einer Ölpest verendet

tills för en vecka sedan {adv}

bis vor einer Woche

en / ett av de bästa ...

eine / einer der besten ...

ett av många skäl

einer der vielen Gründe

den ena efter den andra {adv}

einer nach dem anderen

en efter en {adv}

einer nach dem anderen

en i sänder {adv}

einer nach dem anderen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jdn+einer+Gehirnw%C3%A4sche+unterziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung