jds Gehirn viel abverlangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: jds Gehirn viel abverlangen

Übersetzung 1 - 50 von 294 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	att avkräva ngn. ngt.	jdm. etw. abverlangen
	anat. hjärna `{u}`	Gehirn `{n}`
	anat. ryggmärgsvätska `{u}` `[liquor` `cerebrospinalis]`	Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit `{f}`
	anat. cerebrospinalvätska `{u}` <CSV> `[liquor` `cerebrospinalis]`	Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit `{f}`
	anat. med. blod-hjärnbarriären `{u}` `[best.` `f.]` <BHB>	Blut-Gehirn-Schranke `{f}`
	anat. hjärn-ryggmärgsvätska `{u}` `[liquor` `cerebrospinalis]`	Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit `{f}`
	idiom att grubbla sig fördärvad	sich^Dat. das Gehirn zermartern
	mycken `{adj}`	viel
	mycket `{adj}` `{adv}`	viel
	löftesrik `{adj}`	viel versprechend
	omdebatterad `{adj}`	viel debatiert
	omtalad `{adj}`	viel gerühmt
	uppmärksammad `{adj}`	(viel) beachtet
	välberömd `{adj}`	viel gelobt
	från ngns. sida `{adv}`	seitens jds.
	arv `{n}` efter ngn.	jds. Erbe `{n}`
	arv `{n}` efter ngn.	jds. Nachlass `{m}`
	lovande `{adj}` `[oböjl.]`	viel versprechend
	omtalad `{adj}`	viel besprochen `[berühmt]`
	för mycket	zu viel
	gott om	sehr viel
	hur mycket	wie viel
	livligt trafikerad `{adj}`	viel befahren
	Lycka till!	Viel Erfolg!
	Lycka till!	Viel Glück!
	oerhört mycket `{adv}`	unglaublich viel
	att ärekränka ngn.	jds. Ehre verletzen
	Unverified att värna ngn.	sich jds.annehmen
	idiom bakom ngns. rygg	hinter jds. Rücken
	för ngns. skull	um jds. willen
	i ngns. glansdagar	in jds. Glanztagen
	i ngns. glansdagar	in jds. Glanzzeit
	i ngns. glansdagar	zu jds. Glanztagen
	i ngns. glansdagar	zu jds. Glanzzeiten
	i ngns. ställe	an jds. statt
	idiom ngns. hjärta brister	jds. Herz bricht
	idiom ngns. hjärta brister	jds. Herz zerbricht
	på ngns. inrådan	auf jds. Anraten
	till ngns. förvåning	zu jds. Verwunderung
	till ngns. häpnad `{adv}`	zu jds. Verwunderung
	utan ngns. medverkan `{adv}`	ohne jds. Zutun
	berest `{adj}` `[om` `person]`	viel gereist
	jättemycket `{adj}` `[vard.]`	unheimlich viel `[ugs.]`
	jättemycket `{adj}` `[vard.]`	verdammt viel `[ugs.]`
	veterligen `{adv}`	so viel man weiß
	idiom helt sonika `{adv}`	ohne viel Federlesens
	idiom utan prut `{adv}`	ohne viel Federlesen
	Ha så kul!	Viel Spaß!
	att legga ngn. `[vard.]`	jds. Ausweis fordern
	att vingklippa ngn. `[bildl.]`	jds. Macht einschränken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=jds+Gehirn+viel+abverlangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten