Dictionary Swedish ← German: jeden

Translation 1 - 31 of 31

	Swedish	German
	på kvällarna `{adv}`	jeden Abend
	när som helst `{adv}` `[väldigt` `snart;` `vid` `vilket` `tillfälle` `som` `helst]`	jeden Augenblick `[gleich;` `jederzeit]`
	när som helst `{adv}` `[väldigt` `snart;` `vid` `vilket` `tillfälle` `som` `helst]`	jeden Moment `[gleich;` `jederzeit]`
	varje månad	jeden Monat
	varje morgon `{adv}`	jeden Morgen
	på somrarna	jeden Sommer
	alla dagar	jeden Tag
	vareviga dag `{adv}` `[vard.]`	jeden Tag
	varje dag `{adv}`	jeden Tag
	alla dagar i veckan `{adv}`	jeden Tag `[jeden` `Wochentag]`
3 Words: Others
	absolut `{adv}`	auf jeden Fall
	definitivt `{adv}`	auf jeden Fall
	utan tvekan `{adv}`	auf jeden Fall
	i alla fall `{adv}`	auf jeden Fall
	i alla händelser `{adv}`	auf jeden Fall
	i varje fall `{adv}`	auf jeden Fall
	i vilket fall som helst `{adv}`	auf jeden Fall
	Inget snack om saken. `[vard.]`	Auf jeden Fall.
	Det är inget snack om saken. `[vard.]`	Auf jeden Fall.
	utan all anledning	ohne jeden Grund
	tvunget `{adv}`	um jeden Preis
	till varje pris `{adv}`	um jeden Preis
4 Words: Others
	höjd över alla misstankar `{adj}`	über jeden Verdacht erhaben
	jur. bortom varje rimligt tvivel	über jeden Zweifel erhaben
	idiom höjd över allt tvivel	über jeden Zweifel erhaben
	idiom höjd utom allt tvivel `{adj}`	über jeden Zweifel erhaben
4 Words: Verbs
	att vända på varje sten `[idiom]`	jeden (einzelnen) Stein umdrehen `[Idiom]`
	att vända på slantarna `[idiom]`	jeden Pfennig (einzeln) umdrehen `[Idiom]`
5+ Words: Others
	astron. Mor vattnar jorden medan jag sätter ut nya plantor. `[minnesramsa` `för` `planeterna` `i` `solsystem]`	Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten. `[Merkspruch` `zur` `Reihenfolge` `der` `ehemals` `neun` `Planeten` `unseres` `Sonnensystems]`
5+ Words: Verbs
	idiom att lägga sin näsa i blöt `[bildl.]`	seine Nase in jeden Dreck stecken `[fig.]`
Fiction (Literature and Film)
	litt. F En medborgare höjd över varje misstanke `[Jan` `Guillou]`	Über jeden Verdacht erhaben

» See 4 more translations for jeden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=jeden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

jeden in other languages:

Dictionary Swedish ← German: jeden

Translation 1 - 31 of 31

Contribute to the Dictionary: Add a Translation