Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: känna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

känna in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: känna

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att känna | känner | kände | känt
att känna [uppfatta med sinnena, märka; röra (vid)]
96
fühlen
att känna ngn./ngt. [vara bekant eller förtrogen med]
58
jdn./etw. kennen
att känna ngt. [uppfatta med sinnena, märka]
37
etw.Akk. empfinden
att känna ngt. [uppfatta med sinnena, märka]
3
etw.Akk. spüren [fühlen, merken]
bibl. att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [mit jdm. Geschlechtsverkehr haben]
att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]mit jdm. Geschlechtsverkehr haben
att känna ngt. [hysa]etw.Akk. hegen [geh.] [in sich tragen]
Substantive
kanna {u}
4
Krug {m}
kanna {u}
2
Kanne {f}
2 Wörter: Verben
att känna av ngt.etw.Akk. spüren
att känna av ngt. [bildl.]etw.Akk. erspüren [geh.] [gefühlsmäßig erfassen]
att känna för ngt.zu etw.Dat. aufgelegt sein
att känna för ngt.zu etw.Dat. Lust haben
att känna igen ngn./ngt.jdn./etw. wiedererkennen
att känna längtanSehnsucht empfinden
att känna längtanSehnsucht haben
att känna ngn./ngt. [röra vid]jdn./etw. befühlen
att känna ngn./ngt. [röra vid]jdn./etw. berühren
att känna sigsich fühlen
att känna till ngn./ngt.jdn./etw. kennen [von jdm./etw. wissen]
att känna till ngn./ngt.von jdm./etw. wissen
att känna till ngt.sichAkk. in etw.Dat. auskennen
att känna varandrasich kennen
att lära känna ngn./ngt.jdn./etw. kennenlernen
att lära känna ngn./ngt.jdn./etw. kennen lernen
3 Wörter: Verben
att känna av ngt.etw. zu fühlen bekommen
att känna av ngt.etw. zu spüren bekommen
att känna avsky för ngt./ngn.vor jdm./etw. Abscheu empfinden
att känna avsky för ngt./ngn.vor jdm./etw. Abscheu haben
att känna för detdazu aufgelegt sein
att känna för detLust darauf haben
att känna för detsich danach fühlen
att känna medlidande med ngn.Mitleid mit jdm. empfinden
med. att känna ngn. pulsenjdm. den Puls fühlen
att känna ngn. pulsen [bildl.] [granska noggrant]jdm. auf den Zahn fühlen [ugs.] [Idiom]
att känna ngn./ngt. luktenjdn./etw. riechen [am Geruch erkennen]
att känna ngn./ngt. luktenjdn./etw. am Geruch erkennen
att känna sigahnen [spüren]
att känna sigfühlen [spüren, ahnen]
att känna sigspüren [instinktiv fühlen, merken]
att känna sig äckladangekotzt sein [derb] [angewidert sein]
att känna sig äckladangewidert sein
att känna sig åsidosattsichAkk. ausgeschlossen fühlen
att känna sig åsidosattsichAkk. vernachlässigt fühlen
att känna sig åsidosattsichAkk. außen vor fühlen
att känna sig bajsnödiggroß müssen [Kindersprache]
att känna sig bajsnödigauf Toilette müssen [zwecks Stuhlgang]
att känna sig beklämdsichAkk. beklommen fühlen
att känna sig bekväm [att  bra]sich wohl fühlen
att känna sig besvärad [förlägen]verlegen sein
» Weitere 11 Übersetzungen für känna innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=k%C3%A4nna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung