Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: kaum+nicht+zu+fassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kaum+nicht+zu+fassen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: kaum nicht zu fassen

Übersetzung 1 - 50 von 1302  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
svårslagen {adj} [svår att överträffa]kaum zu übertreffen
att tag i ngn.jdn. zu fassen bekommen
att jaga rätt ngn.jdn. zu fassen bekommen
att fatta förtroende till / för ngn.zu jdm. Vertrauen fassen
att fatt i ngn./ngt.jdn./etw. zu fassen kriegen [ugs.]
inte utan anledning {adv}nicht zu Unrecht
inte att förglömmanicht zu vergessen
för att inte säga ...um nicht zu sagen ...
att inte kunna låta bli att ...nicht umhin können zu ...
idiom att inte en syl i vädretnicht zu Wort kommen
obestridlig {adj}nicht zu leugnen [nur prädikativ]
att inte tacka nej till ngt.zu etw. nicht Nein sagen
idiom det går inte att ändra daran ist nicht zu rütteln
idiom det kan man inte ändra daran ist nicht zu rütteln
det är inte lönt (att)es lohnt sich nicht (zu)
För att (nu) inte tala om ...Gar nicht zu reden von ...
ngn. är tyst om ngt.jd. äußert sich zu etw. nicht
att slippa ngt. / (att) [+verb]etw.Akk. nicht zu tun brauchen
Skryt lagom! [vard.]Trag nicht zu dick auf! [ugs.]
sport otagbar {adj}nicht zu halten [z. B. ein Schuss]
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Ropa inte hej förrän du är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.Man sollte sich nicht zu früh freuen.
om det inte är för mycket besvärwenn es nicht zu viele Umstände macht
om det inte är för stort besvärwenn es nicht zu viele Umstände macht
att inte förmå sig att [+verb]zu etw. nicht in der Lage sein
knappast {adv}kaum
knappt {adv}kaum
nästan {adv} [knappt]kaum
knappt någonsin {adv}kaum jemals
nästan aldrig {adv}kaum jemals
illa dold {adj}kaum verhohlen
att fattafassen
att fatta modMut fassen
att morska upp sigMut fassen
att räta ryggen [bildl.] [att fatta mod]Mut fassen
att rymma [ha plats för]fassen [enthalten können]
att fast ngn.jdn. fassen [ergreifen]
idiom att fotfäste(festen) Fuß fassen
att fatta i armenam Arm fassen
att fatta ett besluteinen Beschluss fassen
att ta (ett) besluteinen Beschluss fassen
att fatta (ett) besluteinen Entschluss fassen
att komma till ett avgörandeeinen Entschluss fassen
att klä i ordin Worte fassen
att verbaliserain Worte fassen
att fatta sig kortsich kurz fassen
att ge ord åt ngt.etw. in Worte fassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=kaum%2Bnicht%2Bzu%2Bfassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung