Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: keinen+Benimm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keinen+Benimm in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: keinen Benimm

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ingen aning!Keinen Schimmer! [ugs.]
absolut inte {adv}auf keinen Fall
ingalunda {adv}auf keinen Fall
intet sätt {adv}auf keinen Fall
intet vis {adv}auf keinen Fall
under inga omständigheter {adv}auf keinen Fall
Absolut inte!Auf keinen Fall!
idiom Prata inte smörja! [vard.]Red keinen Stuss! [ugs.]
idiom inte för allt smör i Smålandum keinen Preis
inte under några omständigheter {adv}unter keinen Umständen
under inga omständigheter {adv}unter keinen Umständen
idiom att inte lägga två strån i korskeinen Finger rühren
idiom att inte vika en tumkeinen Millimeter abweichen
idiom att inte vika en tumkeinen Millimeter nachgeben
att inte säga ett knystkeinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett ljudkeinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga flaska [idiom]keinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Mucks sagen [ugs.]
idiom att inte ha den blekaste aningkeinen Plan haben [ugs.]
idiom att inte vara någon poäng medkeinen Sinn haben
att inte säga ett ljudkeinen Ton sagen
att inte säga ett pip [idiom]keinen Ton sagen
att inte säga ett smack [vard.]keinen Ton sagen
att inte säga flaska [idiom]keinen Ton sagen
att inte säga flasklock [idiom]keinen Ton sagen
För all del inte!Auf (gar) keinen Fall!
absolut inte {adv}auf gar keinen Fall
inte en chans {adv}auf gar keinen Fall
Försök inte med mig! [Ljug inte för mig!]Erzähl mir keinen Schmu! [ugs.] [pej.]
Kom inte med någon rövarhistoria!Erzähl mir keinen Schmu! [ugs.] [pej.]
idiom det tjänar ingenting tilles hat keinen Sinn
Det är ingen idé.Es hat keinen Sinn.
idiom det tjänar ingenting tilles hat keinen Zweck
Det är ingen idé.Es hat keinen Zweck.
Föreställningen är barnförbjuden!Jugendliche haben keinen Zutritt! [zu einer Vorstellung]
idiom Oroa dig inte!Mach dir keinen Kopf! [ugs.]
Obehöriga äga ej tillträde.Unbefugte haben keinen Zutritt.
att inte ha någon aning om ngt.keinen Begriff von etw.Dat. haben
idiom att inte ha en susningkeinen blassen Dunst haben [ugs.]
idiom att inte ha en susningkeinen blassen Schimmer haben [ugs.]
att inte ha lust med ngt.keinen Bock auf etw. haben [ugs.]
att inte ha någon aning om ngt.keinen Dunst von etw.Dat. haben [ugs.]
idiom att inte lägga två strån i korskeinen Finger krumm machen [ugs.]
idiom att inte skänka ngn./ngt. en tankekeinen Gedanken an jdn./etw. verschwenden
idiom att tappa geistenkeinen Geist mehr haben [ugs.] [österr.]
att inte ha någon aning om ngt.keinen Peil von etw.Dat. haben [ugs.]
idiom att inte vara värd ett ruttet lingonkeinen Pfifferling wert sein
att inte ha någon aning om ngt.keinen Schimmer von etw.Dat. haben [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=keinen%2BBenimm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten