Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: keinen Kopf für keinen Kopf dafür

Übersetzung 351 - 400 von 772 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	arbete ling. underv. lärare `{u}` i svenska	Lehrer `{m}` für Schwedisch
	arbete ling. underv. lärare `{u}` i svenska `[kvinnlig]`	Lehrerin `{f}` für Schwedisch
	klädsel trosa `{u}`	Schlüpfer `{m}` für Frauen
	klädsel kalsong `{u}`	Schlüpfer `{m}` für Männer
	hort. tek. kompostkvarn `{u}`	Schredder `{m}` für Gartenabfälle
	traf. bot `{u}` för hastighetsöverträdelse	Strafe `{f}` für Geschwindigkeitsüberschreitung
	klädsel trosa `{u}`	Unterhose `{f}` für Frauen
	klädsel filling `{u}` `[vard.]`	Unterhose `{f}` für Männer
	klädsel filsing `{u}` `[vard.]`	Unterhose `{f}` für Männer
	klädsel kalsong `{u}`	Unterhose `{f}` für Männer
	med. hälsovårdsansvar `{n}`	Verantwortung `{f}` für Gesundheitspflege
	jur. skadeansvar `{n}`	Verantwortung `{f}` für Schäden
	film F Heartbreak Hotel `[Colin` `Nutley]`	Schwedisch für Fortgeschrittene
	för ingenting `{adv}` `[gratis]`	für umme `[salopp]` `[umsonst]`
	gratis `{adv}`	für umme `[salopp]` `[umsonst]`
	idiom att se mörkt (på ngt.)	(für etw.) schwarzsehen `[ugs.]`
	att svärma (för ngn./ngt.)	(für jdn./etw.) schwärmen
	att bjuda på ngt.	für etw.^Akk. bieten
	att klä skott för ngt. `[bildl.]`	für etw.^Akk. büßen
	att ivra för ngt.	für etw.^Akk. eifern
	att borga för ngt. `[garantera]`	für etw.^Akk. garantieren
	att stå för ngt. `[stå` `sitt` `kast]`	für etw.^Akk. geradestehen
	att klä skott för ngt. `[bildl.]`	für etw.^Akk. herhalten
	jur. att yrka på ngt.	für etw.^Akk. plädieren
	att se om ngt. `[sköta` `om]`	für etw.^Akk. sorgen
	att vicka för ngn. `[vard.]` `[vikariera]`	für jdn. einspringen `[ugs.]`
	att vikariera för ngn.	für jdn. einspringen `[ugs.]`
	att gå i borgen för ngn.	für jdn. haften `[bürgen]`
	att förslå för ngn./ngt.	für jdn./etw. ausreichen
	relig. att be för ngn./ngt.	für jdn./etw. beten
	relig. att bedja för ngn./ngt. `[äldr.]`	für jdn./etw. beten
	idiom att gå i god för ngn./ngt.	für jdn./etw. einstehen
	att gå in för ngn./ngt.	für jdn./etw. einstehen
	att förespråka ngn./ngt.	für jdn./etw. eintreten
	att träda in för ngn./ngt.	für jdn./etw. eintreten
	att rösta för ngn./ngt	für jdn./etw. stimmen
	att gottgöra ngn. (för ngt.)	jdn. (für etw.) entschädigen
	att pika ngn. (för ngt.)	jdn. (für etw.) verspotten
	att bestraffa ngn. för ngt.	jdn. für etw. bestrafen
	Tack för idag!	Danke für heute! `[selten]`
	en gång för alla `{adv}`	ein für allemal `[alt]`
	för gårdagens `[+substantiv]` `[neutrum]`	für das gestrige `[+Substantiv]`
	för gårdagens `[+substantiv]` `[maskulinum]`	für den gestrigen `[+Substantiv]`
	för gårdagens `[+substantiv]` `[femininum]`	für die gestrige `[+Substantiv]`
	efter mitt förmenande `{adv}`	für mein Dafürhalten `[geh.]`
	enligt mig `{adv}`	für mein Dafürhalten `[geh.]`
	enligt min åsikt `{adv}`	für mein Dafürhalten `[geh.]`
	enligt min mening `{adv}`	für mein Dafürhalten `[geh.]`
	enligt min uppfattning `{adv}`	für mein Dafürhalten `[geh.]`
	enligt mitt förmenande `{adv}`	für mein Dafürhalten `[geh.]`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=keinen%2BKopf%2Bf%C3%BCr%2Bkeinen%2BKopf%2Bdaf%C3%BCr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

keinen+Kopf+für+keinen+Kopf+dafür in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: keinen Kopf für keinen Kopf dafür

Übersetzung 351 - 400 von 772 << >>

Übersetzungen eintragen