|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: klok!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

klok! in other languages:

Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: klok

Translation 1 - 43 of 43

Swedish German
 edit 
ADJ  klok | klokt | kloka ... 
–
klok {adj}
148
klug
klok {adj}
13
vernünftig
klok {adj}
3
schlau
klok {adj}
2
gescheit
klok {adj}vif [regional] [sonst veraltend] [schlau]
4 Words: Verbs
att inte vara riktigt klok [idiom]nicht ganz bei Trost sein [Idiom]
att inte vara riktigt klok [vard.]spinnen [ugs.] [verrückt sein]
idiom att inte vara riktigt klok [vard.]nicht ganz dicht sein [ugs.] [pej.]
idiom att inte vara riktigt klok [vard.]mit dem Klammerbeutel gepudert sein [ugs.]
att inte vara riktigt klok [vard.]nicht (ganz) bei Troste sein [ugs.]
att inte vara riktigt klok [vard.]nicht (recht) bei Trost sein [ugs.]
att inte vara riktigt klok [vard.]nicht (recht) bei Troste sein [ugs.]
idiom att inte vara riktigt klok [vard.]nicht recht bei Verstand sein
att inte vara riktigt klok [vard.] [idiom]einen Huscher haben [österr.] [ugs.] [Idiom]
att inte vara riktigt klok [vard.] [idiom]einen Vogel haben [ugs.] [Idiom]
att inte vara riktigt klok [vard.] [idiom]nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] [Idiom]
att inte vara riktigt klok [vard.] [idiom]von allen guten Geistern verlassen sein [Idiom]
5+ Words: Others
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Spinnst du? [ugs.] [pej.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du verrückt?
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du einen Vogel? [ugs.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du nicht ganz bei Trost? [ugs.] [Idiom]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du nicht ganz dicht? [Idiom] [ugs.] [pej.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du nicht ganz richtig im Kopf? [Idiom] [ugs.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du von allen (guten) Geistern verlassen?
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du nicht mehr alle Tassen im Schrank? [ugs.] [Idiom]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du noch alle Latten am Zaun? [ugs.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Idiom]
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Hinterher ist man immer klüger.
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Hinterher ist man immer schlauer.
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Im Nachhinein ist man immer klüger.
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Im Nachhinein ist man immer schlauer.
Det är lätt att vara klok i efterhand. [idiom]Im Nachhinein ist gut reden. [idiom]
Det är lätt att vara klok i efterhand. [idiom]Im Nachhinein ist leicht reden. [idiom]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du spinnst! [ugs.] [pej.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Bei dir piept's wohl! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast 'ne Meise! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast einen Vogel! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Bei dir piept es wohl! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du bist nicht ganz dicht! [Idiom] [ugs.] [pej.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du bist nicht ganz richtig im Kopf! [Idiom] [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast nicht alle Latten am Zaun! [ugs.]
5+ Words: Verbs
att inte bli (riktigt) klok på ngn./ngt. [idiom]aus jdm./etw. nicht (ganz) klug werden [Idiom]
att inte bli (riktigt) klok på ngn./ngt. [idiom]aus jdm./etw. nicht (ganz) schlau werden [Idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=klok%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement