kodicill in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: kodicill [tillägg till kontrakt]

Translation 1 - 50 of 321 >>

	Swedish	German
SEE ALSO kodicill
	jur. kodicill `{u}` `[åld.]` `[tillägg` `till` `kontrakt]`	Nachtrag `{m}` `[zu` `einem` `Vertrag]`
Partial Matches
	påslag `{n}` `[tillägg` `till` `lön` `eller` `på` `pris]`	Erhöhung `{f}` `[Lohn,` `Preis]`
	Schas! `[t.ex.` `till` `djur]` `[även` `nedsätt.` `till` `personer]`	Husch! `[an` `Tiere` `gerichtet]`
	Schas! `[t.ex.` `till` `djur]` `[även` `nedsätt.` `till` `personer]`	Weg! `[z.` `B.` `an` `Tiere` `gerichtet]`
	till `{prep}` `[t.ex.` `till` `yrket,` `en` `vän` `till` `mig]`	von `[z.` `B.` `von` `Beruf,` `ein` `Freund` `von` `mir]`
	att häva `[t.ex.` `kontrakt]`	aufheben `[z.` `B.` `Vertrag]`
	bihang `{n}` `[tillägg,` `bilaga]`	Anhang `{m}` `[schriftlicher` `Zusatz]`
	bihang `{n}` `[tillägg,` `bilaga]`	Nachtrag `{m}` `[Anhang]`
	att förtyska `[översätta` `till` `tyska` `[föga` `brukligt];` `anpassa` `till` `det` `tyska` `språket]`	verdeutschen `[veraltend]` `[ins` `Deutsche` `übersetzen;` `eindeutschen]`
	plus `{prep}` `[med` `tillägg` `av]`	zuzüglich `[+Gen.]` <zzgl.>
	att tillkomma `[om` `tillägg]`	dazukommen
	att tillkomma `[om` `tillägg]`	hinzukommen
	handel påslag `{n}` `[tillägg` `på` `pris]`	Aufschlag `{m}` `[Betrag,` `um` `den` `ein` `Preis` `erhöht` `wird]`
	att teckna ngt. `[t.ex.` `kontrakt,` `dokument]`	etw.^Akk. signieren `[bildungsspr.]` `[unterschreiben]`
	att teckna ngt. `[t.ex.` `kontrakt,` `dokument]`	etw.^Akk. unterschreiben
	att teckna ngt. `[t.ex.` `kontrakt,` `dokument]`	etw.^Akk. unterzeichnen `[z.` `B.` `Vertrag,` `Dokument]`
	tillkomst `{u}` `[tillägg,` `tillsats]` `[ej` `brukligt]`	Hinzukommen `{n}` `[als` `etwas` `Zusätzliches]`
	att smälta `[övergå` `från` `fast` `form` `till` `flytande` `form;` `få` `att` `övergå` `från` `fast` `form` `till` `flytande` `form]`	zerschmelzen `[zergehen]` `[selten` `auch:` `zergehen` `lassen]`
	`[till` `synes]` `{adv}`	scheinbar `[ugs.]` `[FALSCH` `für:` `anscheinend]`
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	am Ende
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	endlich `[schließlich]`
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	letztendlich
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	schließlich
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	schlussendlich
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	zuletzt `[schließlich]`
	omsider `{adv}` `[till` `sist]`	zum Schluss
	räddn. sjöf. nödbloss `{n}` `[till` `sjös]`	Seenotfackel `{f}`
	mat. underlägg `{n}` `[till` `glas]`	Untersetzer `{m}` `[für` `Gläser]`
	inred. utemöbler `{pl}` `[till` `trädgården]`	Gartenmöbel `{pl}`
	Adjö! `[till` `flera` `personer]`	Behüt euch Gott! `[österr.]` `[südd.]`
	Adjö! `[till` `flera` `personer]`	Pfiat euch (Gott)! `[österr.]` `[bayr.]` `[Behüt` `euch` `Gott!]`
	inför `{adv}` `[med` `hänsyn` `till]`	im Hinblick auf `[+Akk.]`
	inför `{adv}` `[med` `hänsyn` `till]`	in Anbetracht
	någonstans `{adv}` `[till` `någon` `plats]`	irgendwohin
	rentav `{adv}` `[till` `och` `med]`	sogar `[gar]`
	tillgänglig `{adj}` `[till` `buds` `stående]`	erhältlich
	varför `{adv}` `[(anledningen)` `till` `att]`	weshalb
	att avlöpa `[gå` `till]`	vonstattengehen
	att avlöpa `[gå` `till]`	vorsichgehen
	att avlöpa `[gå` `till]`	zugehen `[vonstattengehen]`
	sjöf. att hamna `[lägga` `till]`	anlanden `[anlegen]`
	sjöf. att hamna `[lägga` `till]`	anlegen `[festmachen]`
	att puffa `[knuffa` `till]`	stupsen
	att sicksacka `[till` `fots]`	zickzack laufen
	internet att uppkopplas `[till` `nätet]`	(sich^Akk.) vernetzen `[mit` `dem` `Internet` `verbinden]`
	klädsel åkpåse `{u}` `[till` `barnvagn]`	Kinderwagenfußsack `{m}`
	hist. mil. dubbning `{u}` `[till` `riddare]`	Ritterschlag `{m}`
	entom. jordbr. fluster `{n}` `[ingång` `till` `bikupa]`	Flugloch `{n}` `[Bienenstock]`
	inform. genväg `{u}` `[till` `fil]`	Verknüpfung `{f}` `[Computer]`
	geogr. högland `{n}` `[motsats` `till` `lågland]`	Hochland `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=kodicill++%5Btill%C3%A4gg+till+kontrakt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kodicill [tillägg till kontrakt]/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers