|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: kom fram
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kom fram in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: kom fram

Übersetzung 1 - 50 von 219  >>

SchwedischDeutsch
 edit 
VERB   att komma fram | kommer fram | kom fram | kommit fram
–
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ända fram (till)bis [bis zu einem gewissen Zeitpunkt, Endpunkt]
Kom igen nu! [vard.]Dalli! [ugs.]
fram emot {prep}gegen [zeitlich]
rakt fram {adv}geradeaus
rakt fram {adv}geradezu [geradeaus]
fram {adv}heraus
fram {adv}hervor
ngn./ngt. komjd./etw. kam
fram {adv}vorn
fram {adv}vorwärts
att hämta framabrufen [Daten]
att föra framanführen [z. B. ein Beispiel]
att rycka framangreifen [jagen]
att komma fram [anlända]ankommen [eintreffen]
att rycka framanrücken [in einer Gruppe oder Formation näher kommen]
att komma fram [anlända]aufschlagen [ugs.] [ankommen, eintreffen]
att förhandla framaushandeln
att dundra framdonnern [ugs.] [sich mit donnerähnlichem Geräusch fort-, irgendwohin bewegen]
att släppa fram [låta passera]durchlassen [passieren lassen]
att se fram emotentgegensehen
att växa framentstehen
internet att googla framergoogeln
att nå framerreichen
att gå fram [nå målet eller målgruppen]erreichen [herankommen]
att växa framerwachsen [hervorgehen, entstehen]
att se fram emoterwarten [entgegensehen]
att tvinga framerzwingen
mat. att duka fram ngt.etw.Akk. aufdecken [den Tisch decken]
mat. att duka fram ngt. [även bildl.]etw.Akk. auftischen [auch fig., dann ugs.]
orn. zool. att kläcka fram ngt. [även bildl.]etw.Akk. ausbrüten [auch fig., dann ugs.: sich etw. ausdenken]
att gräva fram ngt. [gräva upp, bringa i dagen]etw.Akk. ausgraben
att kläcka fram ngt. [bildl.] [fundera ut]etw.Akk. aushecken [ugs.]
att gräva fram ngt. [gräva upp, bringa i dagen]etw.Akk. freilegen [ausgraben]
att låta träda fram ngt. [bildl.]etw.Akk. herausarbeiten
att luska fram ngt. [vard.] [lista ut]etw.Akk. herausfinden
att fiska fram / upp ngt. [vard.] [bildl.] [få tag på]etw.Akk. herausfischen [ugs.]
att plocka fram ngt.etw.Akk. herausholen [hervorholen]
att lyfta fram ngt.etw.Akk. hervorheben [betonen]
att plocka fram ngt.etw.Akk. hervorholen
att skjuta fram ngt. [senarelägga]etw.Akk. hinausschieben [aufschieben]
att flytta fram ngt. [tidsligt, rumsligt]etw.Akk. vorverlegen [zeitlich, räumlich: weiter nach vorn legen]
att kasta fram ngt.etw.Akk. vorwerfen [nach vorn werfen]
tek. att mata fram ngt.etw.Akk. zuführen [vorschieben]
att skjuta fram ngt. [senarelägga]etw.Akk. zurückstellen [aufschieben]
att se fram emot ngt.etw.Dat. entgegenfiebern
att kvälla fram ur ngt. [även bildl.]etw.Dat. entquellen [geh.] [auch fig.]
att skjuta fram ngt. [senarelägga]etw. aufschieben [auf einen späteren Zeitpunkt verschieben]
att skaffa fram ngt.etw. beschaffen
att skaffa fram ngt.etw. besorgen
att lägga fram ngt.etw. darlegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=kom+fram
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung