|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: kongenitales Fehlen des Verdauungstraktes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kongenitales Fehlen des Verdauungstraktes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: kongenitales Fehlen des Verdauungstraktes

Übersetzung 151 - 200 von 263  <<  >>

SchwedischDeutsch
NOUN   das kongenitale Fehlen des Verdauungstraktes/ein kongenitales Fehlen des Verdauungstraktes | -
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
filos. relig. meningen {u} med livet [best. f.]Sinn {m} des Lebens
idiom en skänk från ovanein Geschenk des Himmels
i slutet av året {adv}(am) Ende des Jahres
i slutet året {adv}(am) Ende des Jahres
inom det närmaste året {adv}innerhalb des nächsten Jahres
filos. F Andens fenomenologiPhänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
litt. F Danslärarens återkomst [Henning Mankell]Die Rückkehr des Tanzlehrers
litt. F Eldens gåta [Henning Mankell]Das Rätsel des Feuers
litt. F Eldens hemlighet [Henning Mankell]Das Geheimnis des Feuers
litt. F Eldens vrede [Henning Mankell]Der Zorn des Feuers
litt. F Leopardens öga [Henning Mankell]Das Auge des Leoparden
bibl. Filemonbrevet {n} [best. f.] <Filem>Brief {m} des Paulus an Philemon <Phlm>
astron. Kölen {u} [best. f.] [Carina] [stjärnbild]Kiel {m} des Schiffes [Sternbild]
förv. namnbevis {n} [om familjenamn]Urkunde {f} über die Änderung des Familiennamens
vattenbryn {n}Rand {m} des Wassers [z. B. Fluss, See, Meer]
geogr. norra vändkretsen {u} [best. f.]Wendekreis {m} des Krebses [nördlicher Wendekreis]
astron. Södra korset {n} [best. f.] [Crux] [stjärnbild]Kreuz {n} des Südens [Sternbild]
geogr. södra vändkretsen {u} [best. f.]Wendekreis {m} des Steinbocks [südlicher Wendekreis]
dagen till ära {adv}zur Feier des Tages [oft hum.]
under nästa år {adv} [ett år]während des kommenden Jahres
under nästa år {adv} [ett år]während des nächsten Jahres
idiom chefens närmaste man {u}die rechte Hand {f} des Chefs
idiom bara toppen isbergetnur die Spitze des Eisbergs
i ordets rätta bemärkelseim wahrsten Sinne des Wortes
i regnbågens alla färger {adv}in allen Farben des Regenbogens
under det närmaste året {adv}im Laufe des nächsten Jahres
ansikte mot ansikte med dödenim Angesicht des Todes
för mycket av det godazu viel des Guten
film F I sanningens tjänst [Arne Glimcher]Im Sumpf des Verbrechens
film F Landet bortom lagen [Michael Curtiz]Herr des wilden Westens
litt. F Livläkarens besök [Per Olov Enquist]Der Besuch des Leibarztes
att ins Reich des Todes eingehen [geh.] [verhüllend] [sterben]
att vom Schauplatz des Lebens abtreten [geh.] [verhüllend] [sterben]
bibl. Efesierbrevet {n} [best. f.] <Ef>Brief {m} des Paulus an die Epheser <Eph>
bibl. Filipperbrevet {n} [best. f.] <Fil>Brief {m} des Paulus an die Philipper <Phil>
Nervridningen av flygplanet fortsatte.Die Schieflage des Flugzeugs nahm zu.
relig. den Helige Andens utgjutelse {u}die Ausgießung {f} des Heiligen Geistes
den sanna meningen med livetder wahre Sinn des Lebens
efter att ha lagt i pengarnanach Einwurf des Geldes
litt. F Kejsarens nya kläder [H.C. Andersen]Des Kaisers neue Kleider
litt. F Varats olidliga lätthet [Milan Kundera]Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins
att in das Reich des Todes eingehen [geh.] [verhüllend] [sterben]
att von der Bühne des Lebens abtreten [geh.] [verhüllend] [sterben]
vid dagens slut {adv} [även bildl.]am Ende des Tages [auch fig.]
idiom att behärska det svenska språketdes SchwedischenGen. mächtig sein [geh.]
idiom att komma till vägs ändeam Ende des Weges angelangt sein
idiom med. psyk. att lyssna kroppens signalerauf die Signale des Körpers achten
idiom med. psyk. att lyssna kroppens signalerauf die Signale des Körpers hören
jur. att sitta i orubbat boim Besitz des gesamten Nachlasses bleiben
idiom att uppskatta livets små glädjeämnendie kleinen Freuden des Lebens genießen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=kongenitales+Fehlen+des+Verdauungstraktes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung