krabbeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: krabbeln [jucken z B Wollsachen auf Haut]

Übersetzung 1 - 50 von 1368 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kosm. Unverified att applicera ngt. på ngt. `[t.` `ex.` `kräm` `på` `hud` `etc.]`	etw. auf etw. `[+Akk.]` auftragen `[z.` `B.` `Creme` `auf` `Haut` `etc.]`
	kosm. med. självspricka `{u}`	Riss `{m}` `[z.` `B.` `aufgrund` `trockener` `Haut]`
	kosm. skör `{adj}` `[t.ex` `om` `hud]`	spröde `[z.` `B.` `Haut]`
	inred. dyna `{u}`	Polster `{m}` `{n}` `[z.` `B.` `auf` `einem` `Stuhl]`
	flis `{u}` `[t.ex.` `träbit` `som` `fastnar` `innanför` `huden]`	Splitter `{m}` `[z.` `B.` `Holzsplitter,` `der` `sich` `in` `die` `Haut` `bohrt]`
	att åka `[falla]`	fallen `[z.` `B.` `auf` `den` `Boden]`
	sport uppladdning `{u}` `[förberedelse]`	Vorbereitung `{f}` `[z..B.` `auf` `einen` `Wettkampf]`
	med. lambå `{u}` `[flik` `av` `hud,` `muskel,` `slemhinna` `eller` `benhinna]`	Gewebelappen `{m}` `[z.` `B.` `Haut-,` `Muskel-,` `Schleimhaut-` `oder` `Knochenlappen]`
	att botanisera `[t.ex.` `på` `mässan]`	stöbern `[ugs.]` `[z.` `B.` `auf` `dem` `Flohmarkt]`
	internet att länka `[t.ex.` `till` `en` `hemsida]`	verlinken `[z.` `B.` `auf` `eine` `Homepage]`
	internet att länka `[t.ex.` `till` `en` `hemsida]`	linken `[z.` `B.` `auf` `eine` `Homepage]` `[verlinken]`
	att lägga upp `[t.ex.` `mat` `på` `tallrik]`	auflegen `[z.` `B.` `Essen` `auf` `Teller]`
	facit `{n}` `[papper` `eller` `sida` `med` `svar]`	Lösungsteil `{m}` `[Antwort` `auf` `einer` `Seite,` `z.` `B.` `in` `einem` `Übungsheft]`
	att toppa ngt. `[t.ex.` `listan]`	ganz oben auf etw.^Dat. stehen `[z.` `B.` `auf` `der` `Liste]`
	att pricka av `[t.ex.` `på` `en` `lista]`	etw. abhaken `[z.` `B.` `auf` `einer` `Liste]` `[auch` `fig.]`
	att röra ngt. emot ngt. `[t.ex.` `handen` `emot` `ansiktet]`	etw. auf etw. zubewegen `[z.` `B.` `die` `Hand` `auf` `das` `Gesicht]`
	att röra ngt. mot ngt. `[t.ex.` `handen` `mot` `ansiktet]`	etw. auf etw. zubewegen `[z.` `B.` `die` `Hand` `auf` `das` `Gesicht]`
	avlagrad `{adj}`	abgelagert `[z.` `B.` `Sediment]`
	avstängd `{adj}`	zugedreht `[z.` `B.` `Wasserhahn]`
	ind. kemi dödbränd `{adj}`	gebrannt `[z.B.` `Kalk]`
	fys. kemi exciterbar `{adj}`	anregbar `[z.` `B.` `Atome]`
	förbommad `{adj}`	vernagelt `[z.` `B.` `Fenster]`
	material genomsläpplig `{adj}`	durchlässig `[z.` `B.` `Boden]`
	heldragen `{adj}`	durchgehend `[z.` `B.` `Linie]`
	heldragen `{adj}`	durchgezogen `[z.` `B.` `Linie]`
	hopvikt `{adj}`	zusammengelegt `[z.` `B.` `Kleidung]`
	ingrodd `{adj}`	eingefressen `[z.` `B.` `Schmutz]`
	svårartad `{adj}`	ernsthaft `[z.` `B.` `Krankheit]`
	elektr. tjuvkopplad `{adj}`	kurzgeschlossen `[z.` `B.` `Auto]`
	zool. gryt `{n}`	Bau `{m}` `[z.` `B.` `Fuchsbau]`
	hugg `{n}`	Stich `{m}` `[z.` `B.` `Messerstich]`
	förv. pol. kansli `{n}`	Kanzlei `{f}` `[z.` `B.` `Staatskanzlei]`
	koppel `{n}`	Leine `{f}` `[z.` `B.` `Hundeleine]`
	geogr. geol. krön `{n}`	Kamm `{m}` `[z.` `B.` `Bergkamm]`
	krön `{n}`	Krone `{f}` `[z.` `B.` `Mauerkrone]`
	packande `{n}`	Packen `{n}` `[z.` `B.` `Koffer]`
	pådrag `{n}`	Einsatz `{m}` `[z.` `B.` `Polizeieinsatz]`
	signalement `{n}`	Beschreibung `{f}` `[z.` `B.` `Täterbeschreibung]`
	verktyg skaft `{n}`	Stiel `{m}` `[z.` `B.` `Besenstiel]`
	allround `{adj}` `[oböjl.]`	allseitig `[z.` `B.` `Sportler]`
	avregistrerad `{adj}`	abgemeldet `[z.` `B.` `beim` `Amt]`
	dräpande `{adj}` `[oböjl.]`	schlagend `[z.` `B.` `Argument]`
	framskriden `{adj}`	fortgeschritten `[z.` `B.` `weit` `fortgeschritten]`
	fullspäckad `{adj}`	vollgepackt `[z.` `B.` `Kalender,` `Tagesordnung]`
	fullspäckad `{adj}`	vollgepfropft `[z.` `B.` `Kalender,` `Tagesordnung]`
	fullspäckad `{adj}`	vollgestopft `[z.` `B.` `Kalender,` `Tagesordnung]`
	Grattis!	Glückwunsch! `[z.` `B.` `zum` `Geburtstag]`
	mat. hastig `{adj}`	kurz `[z.` `B.` `kurz` `anbraten]`
	högtidlig `{adj}`	ernst `[z.` `B.` `ein` `Versprechen]`
	infekterad `{adj}` `[bildl.]`	angespannt `[z.` `B.` `Debatte]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=krabbeln++%5Bjucken+z+B+Wollsachen+auf+Haut%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten