About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: kriegen

Translation 1 - 64 of 64

Swedish

German

–

VERB	kriegen \| kriegte \| gekriegt	edit
SYNO	absahnen [ugs.] \| aneignen \| bekommen ...
absahnen [ugs.] \| aneignen \| bekommen \| beziehen \| einsacken [ugs.] \| empfangen \| entgegennehmen \| erbeuten \| ergattern [ugs.] \| erhalten \| erlangen \| erreichen \| in Empfang nehmen \| in den Besitz kommen \| kriegen [ugs.] \| zugespielt bekommen [ugs.] © OpenThesaurus.de

att få [erhålla, bli given]

kriegen [ugs.]

att erhålla

kriegen [ugs.]

mil. att kriga

kriegen [veraltet] [Krieg führen]

mil. att föra krig

kriegen [veraltet] [Krieg führen]

2 Words: Verbs

att bli rädd

Angst kriegen

att fixa ngt. [vard.] [klara av]

etw.^Akk. gebacken kriegen [ugs.]

att få till ngt.

etw.^Akk. gebacken kriegen [ugs.]

att få ngt. gjort

etw. gebacken kriegen [ugs.]

att få stryk

Haue kriegen [ugs.]

att få stryk

Kloppe kriegen [nordd.] [mitteld.] [ugs.]

att bli rädd

Schiss kriegen [ugs.]

att bli skraj [vard.]

Schiss kriegen [ugs.]

att få stryk

Schläge kriegen [ugs.]

att få stryk

Wichse kriegen [ugs.] [veraltend] [Prügel bekommen]

3 Words: Verbs

att få gåshud

(eine) Gänsehaut kriegen [ugs.]

att få spader [vard.] [bli tokig]

die Krise kriegen [ugs.] [die Nerven verlieren]

att få en örfil

eine Backpfeife kriegen [ugs.] [regional]

att rysa

eine Gänsehaut kriegen [ugs.] [erschaudern]

att få en örfil

eine geknallt kriegen [ugs.]

att få en örfil

eine gelangt kriegen [ugs.]

att få en örfil

eine gepfeffert kriegen [ugs.] [eine Ohrfeige bekommen]

att få en örfil

eine geschallert kriegen [ugs.]

att få en örfil

eine gescheuert kriegen [ugs.]

att hamna på en dagsedel

eine gescheuert kriegen [ugs.]

att få en örfil

eine geschmiert kriegen [ugs.]

att få (sig) en snyting [vard.]

eine geschmiert kriegen [ugs.]

att få bånge [vard.]

eine Latte kriegen [ugs.]

att få stånd [vard.]

eine Latte kriegen [ugs.]

att få en örfil

eine Ohrfeige kriegen [ugs.]

att få en örfil

eine runtergehauen kriegen [ugs.]

att hamna på en dagsedel

eine runtergehauen kriegen [ugs.]

att få ett kok stryk

eine Wucht kriegen [ugs.] [regional] [eine Tracht Prügel kriegen]

att bli solbränd

einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]

att bränna sig (i solen)

einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]

att få bånge [vard.]

einen Ständer kriegen [ugs.]

att få stånd [vard.]

einen Ständer kriegen [ugs.]

att hugga tag i ngt.

etw.^Akk. zu packen kriegen [ugs.]

att få ngn. i säng [idiom]

jdn. ins Bett kriegen [ugs.] [Idiom]

att få fatt i ngn./ngt.

jdn./etw. zu fassen kriegen [ugs.]

att kikna

keine Luft kriegen

att inte få ngt. gjort

nichts gebacken kriegen [ugs.]

att inte få ngt. gjort

nix gebacken kriegen [ugs.]

4 Words: Verbs

idiom att rensa hjärnan

den Kopf frei kriegen [ugs.]

att dö

einen kalten Arsch kriegen [derb] [Idiom] [sterben]

att fixa ngt. [vard.] [klara av]

etw.^Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]

att få till ngt.

etw.^Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]

att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]

etw.^Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]

att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]

etw.^Akk. in den Griff kriegen [ugs.]

att få grepp om ngt.

etw.^Akk. in den Griff kriegen [ugs.]

att fixa ngt. [vard.] [klara av]

etw.^Akk. in den Griff kriegen [ugs.] [hinbekommen]

att få till ngt.

etw.^Akk. in den Griff kriegen [ugs.] [hinbekommen]

idiom att få ihop det

etw. auf die Reihe kriegen [ugs.]

idiom att få kläm på ngt.

etw. in den Griff kriegen [ugs.]

att lätt bli solbränd

leicht einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]

5+ Words: Others

idiom man får rätta mun efter matsäcken

man muss nehmen, was man kriegen kann [ugs.]

5+ Words: Verbs

att få en örfil

ein paar hinter die Löffel kriegen [ugs.] [Idiom]

att få en örfil

ein paar hinter die Ohren kriegen [ugs.] [Idiom]

att få ett (ordentligt) kok stryk [vard.]

eine (gehörige) Tracht Prügel kriegen [ugs.]

att få ett (ordentligt) kok stryk [vard.]

eine (ordentliche) Tracht Prügel kriegen [ugs.]

att få en örfil

eins hinter die Löffel kriegen [ugs.] [Idiom]

att bli rädd

es mit der Angst (zu tun) kriegen [ugs.] [Idiom]

att få ngt. i vrångstrupen [idiom]

etw. in den falschen Hals kriegen [ugs.] [Idiom]

att bli tårögd

Pipi in die Augen kriegen [ugs.] [Idiom]

idiom att råka i luven på varandra

sich in die Wolle kriegen [ugs.]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=kriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kriegen/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

kriegen in other languages:

Dictionary Swedish ← German: kriegen

Translation 1 - 64 of 64

Add a translation to the Swedish-German dictionary