|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: kriegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kriegen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: kriegen

Translation 1 - 64 of 64

SwedishGerman
VERB   kriegen | kriegte | gekriegt
 edit 
SYNO   absahnen [ugs.] | aneignen | bekommen ... 
att [erhålla, bli given]
42
kriegen [ugs.]
att erhållakriegen [ugs.]
mil. att krigakriegen [veraltet] [Krieg führen]
mil. att föra krigkriegen [veraltet] [Krieg führen]
2 Words: Verbs
att bli räddAngst kriegen
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. gebacken kriegen [ugs.]
att till ngt.etw.Akk. gebacken kriegen [ugs.]
att ngt. gjortetw. gebacken kriegen [ugs.]
att strykHaue kriegen [ugs.]
att strykKloppe kriegen [nordd.] [mitteld.] [ugs.]
att bli räddSchiss kriegen [ugs.]
att bli skraj [vard.]Schiss kriegen [ugs.]
att strykSchläge kriegen [ugs.]
att strykWichse kriegen [ugs.] [veraltend] [Prügel bekommen]
3 Words: Verbs
att gåshud(eine) Gänsehaut kriegen [ugs.]
att spader [vard.] [bli tokig]die Krise kriegen [ugs.] [die Nerven verlieren]
att en örfileine Backpfeife kriegen [ugs.] [regional]
att rysaeine Gänsehaut kriegen [ugs.] [erschaudern]
att en örfileine geknallt kriegen [ugs.]
att en örfileine gelangt kriegen [ugs.]
att en örfileine gepfeffert kriegen [ugs.] [eine Ohrfeige bekommen]
att en örfileine geschallert kriegen [ugs.]
Unverified att hamna en dagsedeleine gescheuert kriegen
att en örfileine gescheuert kriegen [ugs.]
att en örfileine geschmiert kriegen [ugs.]
att (sig) en snyting [vard.]eine geschmiert kriegen [ugs.]
att bånge [vard.]eine Latte kriegen [ugs.]
att stånd [vard.]eine Latte kriegen [ugs.]
att en örfileine Ohrfeige kriegen [ugs.]
Unverified att hamna en dagsedeleine runtergehauen kriegen
att en örfileine runtergehauen kriegen [ugs.]
att ett kok strykeine Wucht kriegen [ugs.] [regional] [eine Tracht Prügel kriegen]
att bli solbrändeinen Sonnenbrand kriegen [ugs.]
att bränna sig (i solen)einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]
att bånge [vard.]einen Ständer kriegen [ugs.]
att stånd [vard.]einen Ständer kriegen [ugs.]
att hugga tag i ngt.etw.Akk. zu packen kriegen [ugs.]
att ngn. i säng [idiom]jdn. ins Bett kriegen [ugs.] [Idiom]
att fatt i ngn./ngt.jdn./etw. zu fassen kriegen [ugs.]
att kiknakeine Luft kriegen
att inte ngt. gjortnichts gebacken kriegen [ugs.]
att inte ngt. gjortnix gebacken kriegen [ugs.]
4 Words: Verbs
idiom att rensa hjärnanden Kopf frei kriegen [ugs.]
att einen kalten Arsch kriegen [derb] [Idiom] [sterben]
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
att till ngt.etw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. in den Griff kriegen [ugs.]
att grepp om ngt.etw.Akk. in den Griff kriegen [ugs.]
att fixa ngt. [vard.] [klara av]etw.Akk. in den Griff kriegen [ugs.] [hinbekommen]
att till ngt.etw.Akk. in den Griff kriegen [ugs.] [hinbekommen]
idiom att ihop detetw. auf die Reihe kriegen [ugs.]
idiom att kläm ngt.etw. in den Griff kriegen [ugs.]
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]
5+ Words: Others
idiom man får rätta mun efter matsäckenman muss nehmen, was man kriegen kann [ugs.]
5+ Words: Verbs
att en örfilein paar hinter die Löffel kriegen [ugs.] [Idiom]
att en örfilein paar hinter die Ohren kriegen [ugs.] [Idiom]
att ett (ordentligt) kok stryk [vard.]eine (gehörige) Tracht Prügel kriegen [ugs.]
att ett (ordentligt) kok stryk [vard.]eine (ordentliche) Tracht Prügel kriegen [ugs.]
att en örfileins hinter die Löffel kriegen [ugs.] [Idiom]
att bli räddes mit der Angst (zu tun) kriegen [ugs.] [Idiom]
att ngt. i vrångstrupen [idiom]etw. in den falschen Hals kriegen [ugs.] [Idiom]
att bli tårögdPipi in die Augen kriegen [ugs.] [Idiom]
idiom att råka i luven varandrasich in die Wolle kriegen [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=kriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement