|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: kvar
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kvar in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Esperanto
English - Swedish

Dictionary Swedish German: kvar

Translation 1 - 39 of 39

Swedish German
kvar {adv}
114
übrig
kvar {adv}noch da
2 Words: Verbs
att bli kvarzurückbleiben
att bli kvarübrig bleiben
att dröja kvarhinauszögern
att dröja kvarverharren [geh.]
att finnas kvarübrig sein
att glömma kvar ngt.etw.Akk. vergessen [zurücklassen]
att glömma kvar ngt.etw. zurücklassen [vergessen]
att ha kvarnoch haben
att ha kvarübrig haben
att hålla kvar [behålla, bevara]bewahren [aufbewahren; erhalten]
att hålla kvar [bevara]erhalten [bewahren]
att lämna kvarzurücklassen
att ligga kvarliegenbleiben [zurückbleiben; im Bett bleiben]
att ligga kvarliegen bleiben [zurückbleiben; im Bett bleiben]
att stanna kvarbleiben
att stanna kvardableiben
att stanna kvarbestehen bleiben
att vänta kvarwarten [bleiben]
3 Words: Others
telekom. Dröj kvar lite!Bleiben Sie bitte (kurz) dran!
telekom. jag är kvar [i telefonsamtal]ich bin noch dran [Telefongespräch] [ugs.]
3 Words: Verbs
att dröja sig kvarbleiben [zurückbleiben]
att dröja sig kvar [hålla sig kvar]sich halten [bestehen bleiben]
att dröja sig kvar [stanna]verweilen [geh.] [bleiben]
att hålla sig kvarsich halten [bestehen bleiben]
4 Words: Verbs
idiom telekom. att hänga kvar i luren [vard.]am Apparat bleiben
idiom telekom. att hänga kvar i luren [vard.]an der Strippe bleiben [ugs.]
telekom. att hänga kvar i luren [vard.]in der Leitung bleiben [ugs.]
att låta bilen stå kvardas Auto stehenlassen
att låta bilen stå kvardas Auto stehen lassen
att ligga kvar (i sängen)im Bett bleiben
att ligga kvar (över natten)über Nacht bleiben
att stanna kvar middagzum Abendessen bleiben
5+ Words: Others
Det finns bara ett fåtal kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns bara några kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns inte många kvar.Es gibt nur noch wenige.
idiom Låt mig äta kakan och ha kvar den.Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.
5+ Words: Verbs
att (både) äta kakan och ha den kvar [idiom]alles gleichzeitig haben wollen
» See 8 more translations for kvar within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=kvar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement