All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: lämna
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lämna in other languages:

Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Latin
English - Swedish

Dictionary Swedish German: lämna

Translation 1 - 50 of 79  >>

Swedish German
 edit 
VERB   att lämna | lämnar | lämnade | lämnat
att lämna
151
verlassen
att lämna [låta vara (kvar)]
37
lassen [z. B. offen lassen]
att lämna
27
hinterlassen [z. B. eine Nachricht]
att lämna ngn. ngt. [ge, räcka]
12
jdm. etw.Akk. geben [reichen]
att lämna ngn.von jdm. weggehen
2 Words: Verbs
att lämna av ngn./ngt.jdn./etw. abliefern
att lämna av ngt.etw. abgeben
att lämna biståndEntwicklungshilfe leisten
att lämna inabgeben
att lämna in [dö]in die Grube fahren [ugs.] [fig.] [sterben]
att lämna in [vard.] [dö]krepieren [ugs.] [sterben]
att lämna in ngt.etw.Akk. einreichen
att lämna kvarzurücklassen
att lämna ngn. anståndjdm. Aufschub gewähren
att lämna ngn. ensamjdn. allein lassen
att lämna ngn./ngt. hemmajdn./etw. zu Hause lassen
att lämna ngt. åt ngn. [ge, räcka]jdm. etw. geben [reichen]
att lämna ngt. åt ngn. [överlåta]jdm. etw. überlassen [übergeben]
att lämna ngt. därhänetw. dabei belassen
idiom att lämna ngt. därhänetw. dahingestellt lassen
att lämna ngt. därhänetw. außen vor lassen
att lämna ngt. därhänetw. dabei bewenden lassen
idiom att lämna ngt. därhänetw. dahingestellt sein lassen
att lämna ngt. därhän [om fråga]etw. unbeantwortet lassen
att lämna ngt. obeaktatetw. unbeachtet lassen
idiom att lämna ngt. obeaktatetw. außer Acht lassen
idiom att lämna ngt. otaltetw. unausgesprochen lassen
idiom att lämna ngt. otaltetw. ungesagt lassen
att lämna tillbakazurückgeben
att lämna tillbaka ngt.etw. zurückgeben
att lämna ut ngn./ngt.jdn./etw. ausliefern
att lämna ut ngt. [t.ex. information]etw.Akk. herausgeben [z. B. Information]
att lämna ut ngt. [t.ex. information]etw. weitergeben [z. B. Information]
att lämna ut ngt. [uppgifter]etw. preisgeben [geh.] [ausliefern, nicht mehr geheim halten]
3 Words: Others
Lämna mig ifred!Lass mich in Ruhe!
3 Words: Verbs
att lämna besked (om)Bescheid geben (über)
att lämna efter sigzurücklassen
att lämna ett meddelandeeine Nachricht hinterlassen
att lämna frågan därhändie Frage fallen lassen [die Frage / das Thema nicht mehr weiter verfolgen]
att lämna i arvhinterlassen [Erbe]
att lämna i arvüberliefern [hinterlassen, vererben]
att lämna i arvvererben
att lämna i fredin Ruhe lassen
att lämna ifrån sig ngt.etw. abgeben [aus der Hand geben]
att lämna ifrån sig ngt.etw. abtreten [überlassen]
idiom att lämna ifrån sig ngt.etw. aus der Hand geben
jur. att lämna in stämningsansökaneine Klage einreichen
idiom att lämna ngn./ngt. i sticketjdn./etw. im Stich lassen
att lämna ngt. åt eftervärldenetw. der Nachwelt überliefern
idiom att lämna ngt. åt slumpenetw. dem Zufall überlassen
» See 26 more translations for lämna within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=l%C3%A4mna
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement