|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: låsa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

låsa in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: låsa

Übersetzung 1 - 55 von 55

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att låsa | låser | låste | låst
att läsa (ngt.) [t.ex. en skriven text] [även bildl.]
209
(etw.Akk.) lesen [z. B. einen Text] [auch fig.]
att läsa [studera]
80
studieren
att låsa
65
abschließen [versperren]
att låsa
10
zusperren [südd.] [österr.]
att låsa
4
absperren [z. B. eine Tür] [österr.] [südd.] [westmitteld.]
2 Wörter: Verben
att läsa (ngt.) för ngn.jdm. (etw.) vorlesen
att läsa av [även bildl.]ablesen [den Stand eines Messgeräts bestimmen] [auch fig.]
att läsa entonigtleiern [ugs.] [herunterleiern]
att läsa felsich verlesen
att läsa högtvorlesen
att läsa igenomdurchsehen
att läsa igenom ngt.etw. durchlesen
att låsa ineinschließen [einsperren]
att låsa ineinsperren
att läsa inlernen
att läsa inpauken [ugs.]
att läsa innantillablesen [z. B. vom Blatt, aus einem Buch]
att läsa korrekturKorrektur lesen
att läsa kursivtüberfliegen [einen Text]
att läsa kursivtflüchtig durchlesen
idiom att läsa kursivtkursiv lesen
underv. att läsa läxorHausaufgaben machen
underv. att läsa läxorHausübungen machen [österr.]
underv. att läsa läxor [plugga]Schularbeiten machen [Deutschland] [Schulaufgabe]
att läsa ngns. tankarjds. Gedanken lesen
att låsa om ngn.jdn. einschließen [einsperren]
att låsa om ngn.jdn. einsperren
att läsa ngt.sichDat. etw.Akk. anlesen
att läsa tankarGedanken lesen
att läsa uppverlesen [vorlesen]
att läsa uppvorlesen
att låsa upp (ngt.)(etw.Akk.) aufschließen [öffnen]
att låsa upp (ngt.)(etw.Akk.) aufsperren [regional] [bes. südd., österr.] [aufschließen]
inform. att låsa upp ngn./ngt. [ge tillgång till tjänst etc.]jdn./etw. freischalten
att låsa upp ngt.etw.Akk. entsperren
att låsa ut ngn./ngt.jdn./etw. aussperren
att läsa ut ngt.etw. auslesen [zu Ende lesen; Daten abrufen]
att läsa ut ngt.etw. hinauslesen [veraltet] [zu Ende lesen]
att läsa utantillhersagen
3 Wörter: Verben
att läsa (på) ngns. läpparvon jds. Lippen lesen
att läsa en bönein Gebet sprechen
att låsa från utsidanvon außen abschließen
att låsa in sigsich einschließen
att låsa in sigsich einsperren
idiom att läsa lagen för ngn.jdm. die Leviten lesen
idiom att läsa lusen av ngn.jdm. die Leviten lesen
idiom att läsa mellan radernaheraushören [etwas nicht direkt Ausgesprochenes erkennen]
idiom att läsa mellan radernazwischen den Zeilen lesen
att låsa om sigsichAkk. einschließen
att låsa om sigsichAkk. einsperren
underv. att läsa distansein Fernstudium machen
att läsa läpparnavon den Lippen ablesen
att läsa läpparnavon den Lippen lesen
4 Wörter: Verben
att läsa in sig ngt.sichAkk. in etw.Akk. einlesen
5+ Wörter: Verben
att läsa den första delen av ngt.etw.Akk. anlesen [nur den ersten Teil von etwas lesen]
» Weitere 6 Übersetzungen für låsa innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=l%C3%A5sa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung