Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: langsam gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

langsam gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: langsam gehen

Übersetzung 1 - 50 von 295  >>

SchwedischDeutsch
VERB   langsam gehen | ging langsam/langsam ging | langsam gegangen
 edit 
att masa [gå långsamt]langsam gehen
Teilweise Übereinstimmung
långsam {adj}langsam
långsamt {adv}langsam
sakta {adv}langsam
saktfärdig {adj} [långsam]langsam [sachte]
småningom {adv} [så smått](so) langsam [allmählich]
smått {adv}(so) langsam [allmählich]
att ta det piano [vard.]langsam machen [ugs.]
idiom sakta men obevekligt {adv}langsam aber sicher
idiom sakta men säkertlangsam aber sicher
traf. Kör sakta lekande barn [på skyltar](Bitte) langsam fahren spielende Kinder [auf Schildern]
idiom sanningen kryper (sakta) framdie Wahrheit kommt (langsam) ans Licht
att gehen
att gånga [åld.] [poet.] [gå]gehen
att ta vägengehen [(irgendwo) hingehen]
mat. att jäsa [om jäsdeg]gehen [Hefeteig]
att för siggehen [möglich sein]
sport gång {u}Gehen {n}
att prostituera siganschaffen (gehen) [ugs.] [Prostitution betreiben]
att fnaska [vulg.]anschaffen gehen [ugs.]
att i stöpet [idiom]bachab gehen [Idiom] [bes. schweiz.]
att och badabaden gehen
ekon. Unverified att bankruttera [mindre brukligt]Bankrott gehen
ekon. att göra bankruttBankrott gehen
att barfotabarfuß gehen
handel att och handlaeinkaufen gehen
handel att och shoppaeinkaufen gehen
att ut och ätaEssen gehen
att förlustig ngt. [åld.]etw.Gen. verlustig gehen [Amtssprache]
att förlustig om ngt. [åld.]etw.Gen. verlustig gehen [Amtssprache]
idiom att miste om ngt.etw.Gen. verlustig gehen [geh.]
att ex gehen [salopp] [sterben]
att ut galej [vard.]feiern gehen
att förloradflöten gehen [ugs.]
att komma bort [gå förlorad]flöten gehen [ugs.]
att tappas [gå förlorad]flöten gehen [ugs.]
att rasta hundenGassi gehen [ugs.]
att kutagebückt gehen
att knalla [vard.] [gå långsamt]gemächlich gehen
Unverified att lysande [t.ex. affär]gut gehen [fig.] [z. B. Geschäft]
att bragut gehen [problemlos ablaufen]
ekon. Unverified att omkullPleite gehen
att baklängesrückwärts gehen
att ryggarückwärts gehen
att och lägga sigschlafen gehen
fordon tek. att kärva [gå trögt]schwer gehen [z. B. Maschine, Motor]
handel att och shoppashoppen gehen [ugs.]
att en promenadspazieren gehen
att promeneraspazieren gehen
att spatseraspazieren gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=langsam+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung