Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: lauter

Übersetzung 1 - 12 von 12

Schwedisch

Deutsch

–

idel {adv} [oböjl.]

lauter [ugs.] [nur, nichts als]

rama {adj} [oböjl.]

lauter [geh.] [rein]

bara {adv} [endast]

lauter [ugs.] [nur, ausschließlich]

blott {adv}

lauter [ugs.] [bloß]

enbart {adv}

lauter [ugs.] [nur, ausschließlich]

endast {adv}

lauter [ugs.] [nur, ausschließlich]

2 Wörter

att höja [om ljud]

lauter machen

illtjut {n} [vard.]

lauter Schrei {m}

3 Wörter

högröstad {adj}

mit lauter Stimme

med hög röst {adv}

mit lauter Stimme

4 Wörter

att höja ljudet på radion

das Radio lauter stellen

5+ Wörter

att inte se skogen för alla träd [idiom]

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [Idiom]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=lauter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

lauter in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: lauter

Übersetzung 1 - 12 von 12

Übersetzungen vorschlagen