|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: leicht%2Bgesagt%2Bdahergesagt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leicht%2Bgesagt%2Bdahergesagt in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: leicht 2Bgesagt 2Bdahergesagt

Übersetzung 1 - 73 von 73

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lättvindig {adj} [lätt]leicht [einfach]
lättretad {adj}(leicht) reizbar
svagt sluttande {adj} [oböjl.]leicht abfallend
häftig {adj} [lättretad]leicht aufbrausend
lättretad {adj}leicht aufbrausend
lättledd {adj} [lättpåverkad]leicht beeinflussbar
lättpåverkad {adj} [lättstyrd]leicht beeinflussbar
droger dragen {adj} [vard.] [smått berusad]leicht betrunken
Unverified eldfarlig {adj}leicht entzündbar
lättantändlig {adj}leicht entzündlich
med. lindrigt förkyld {adj}leicht erkältet
Unverified lättantändlig {adj} [bildl.] [hetlevrad]leicht erregbar
lättvunnen {adj}leicht errungen
lättrökt {adj}leicht geräuchert
snarstucken {adj}leicht gereizt
mat. lättsaltad {adj}leicht gesalzen
textil lättstärkt {adj}leicht gestärkt
med. kymig {adj} [småsjuk]leicht krank
med. småsjuk {adj}leicht krank
lättledd {adj} [lättstyrd]leicht lenkbar
lättstyrd {adj} [bildl.] [foglig]leicht lenkbar
lättlöslig {adj}leicht löslich
lättretlig {adj}leicht reizbar
mat. lättfördärvelig {adj}leicht verderblich
lättsåld {adj}leicht verkäuflich
med. lindrigt skadad {adj}leicht verletzt
lättbegriplig {adj}leicht verständlich
lättfattlig {adj}leicht verständlich
lättförståelig {adj}leicht verständlich
lättåtkomlig {adj}leicht zugänglich
lättillgänglig {adj}leicht zugänglich
lättlagad {adj}leicht zuzubereiten
att ha lätt för att fattaleicht begreifen
smått {adv}leicht [ein wenig]
lättirriterad {adj}leicht erregbar [ärgerlich]
snarstucken {adj}leicht verletzlich [beleidigt]
stingslig {adj} [snarstucken]leicht verletzt [empfindlich]
idiom Ta det lugnt!Nimm's leicht!
idiom att ta ngt. med en klacksparketw. leicht nehmen
lättroad {adj}leicht zu amüsieren
lättbehandlad {adj}leicht zu behandeln
lättskrämd {adj}leicht zu erschrecken
lätthittad {adj}leicht zu finden
lätthanterlig {adj}leicht zu handhaben
lättbehandlad {adj} [om besvär]leicht zu heilen
lättläst {adj}leicht zu lesen
lättskött {adj}leicht zu pflegen
lättlurad {adj}leicht zu täuschen
med. att molaanhaltend leicht schmerzen
med. att vara lindrigt förkyldleicht erkältet sein
med. att vara lite förkyldleicht erkältet sein
idiom att vara lätt gjortleicht möglich sein
lätt {adj}leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]
lättsmält {adj} [även bildl.] [mat]leicht verdaulich [auch fig.]
lättskött {adj} [t.ex. om maskin]leicht zu bedienen [Maschine]
lättskött {adj} [hushåll]leicht zu führen [Haushalt]
lätthanterlig {adj} [bildl.] [foglig]leicht zu leiten [gefügig]
med. att vara lite förkyldleicht verkühlt sein [österr.]
att vara äckelmagadsichAkk. leicht ekeln
Det kan lätt botas.Dem ist leicht abzuhelfen.
Det är lätt hänt att ...Es passiert leicht, dass ...
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand bekommen
att vara lättskrämdleicht zu erschrecken sein
material lättsmält {adj} [t.ex. metall]leicht schmelzbar [z. B. Metall]
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand kriegen [ugs.]
Boken är lättläst.Das Buch liest sich leicht.
lättkränkt {adj}leicht eingeschnappt [ugs.] [pej.] [schnell beleidigt]
fjärilslätt {adv} [även bildl.]leicht wie ein Schmetterling [auch fig.]
Det är lätt att vara klok i efterhand. [idiom]Im Nachhinein ist leicht reden. [idiom]
att vara lättskrämdleicht schreckhaft sein [leicht zu erschrecken sein]
Det räcker gott (till).Das geht sich leicht aus. [österr.] [ugs.]
idiom lätt slipper du inte undan!So leicht kommst du mir nicht davon!
idiom att ha dåligt ölsinne [vard.]leicht reizbar sein, wenn man Alkohol trinkt
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=leicht%252Bgesagt%252Bdahergesagt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung