About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: leid

Translation 1 - 24 of 24

Swedish

German

–

ADJ	leid \| - \| -	edit
NOUN	das Leid \| -	edit
SYNO	[schweres] Leid \| Martyrium \| Leid ...
[schweres] Leid \| Martyrium Leid \| Pein \| Schmerz \| Weh Bedrängnis \| Elend \| Leid \| Not \| Notlage Kummer \| Leid \| Leiden \| Sorge \| Verzweiflung Elend \| Leid \| Leiden \| Plage \| Qual © OpenThesaurus.de

lidande {n}

Leid {n} [seelischer oder körperlicher Schmerz]

lidelse {u} [lidande]

Leid {n} [seelischer oder körperlicher Schmerz]

2 Words

att vara led på ngn./ngt.

jds./etw.^Gen. leid sein [ugs.]

3 Words

idiom att drunkna i lidande

im Leid ertrinken

att klaga sin nöd för ngn.

jdm. sein Leid klagen

4 Words

idiom Jag är ledsen.

Das tut mir leid.

idiom Ursäkta mig.

Es tut mir leid.

idiom Jag är ledsen.

Es tut mir leid.

idiom Det gör mig ont.

Es tut mir leid.

idiom i nöd och lust

in Freud und Leid

5+ Words

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Das tut mir furchtbar leid. [ugs.]

idiom Jag är ledsen för din skull.

Das tut mir leid für dich.

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Das tut mir schrecklich leid. [ugs.]

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Das tut mir sehr leid.

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Das tut mir unheimlich leid. [ugs.]

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Es tut mir furchtbar leid. [ugs.]

Jag är ledsen för ...

Es tut mir leid wegen [+Dat.] ... [ugs.]

Jag är ledsen för ...

Es tut mir leid wegen [+Gen.] ...

(Jag är) ledsen (för) att ...

Es tut mir leid, dass ...

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Es tut mir schrecklich leid. [ugs.]

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Es tut mir sehr leid.

idiom Jag är hemskt ledsen. [vard.]

Es tut mir unheimlich leid. [ugs.]

ordspråk Delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg.

Geteilte Freud' ist doppelte Freud', geteiltes Leid ist halbes Leid.

ordspråk Delad sorg är halv sorg.

Geteiltes Leid ist halbes Leid.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=leid
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

leid in other languages:

Dictionary Swedish ← German: leid

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation