Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: letzten Endes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

letzten Endes in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: letzten Endes

Übersetzung 1 - 58 von 58

SchwedischDeutsch
SYNO   abschließend | also doch | demnach ... 
när allt kom omkring {adv}letzten Endes
till sist {adv}letzten Endes
till slut {adv}letzten Endes
till syvende och sist {adv} [idiom]letzten Endes
Teilweise Übereinstimmung
i tisdags {adv}letzten Dienstag
i torsdags {adv}letzten Donnerstag
i fredags {adv}letzten Freitag
i våras {adv}letzten Frühling
i höstas {adv}letzten Herbst
i onsdags {adv}letzten Mittwoch
i måndags {adv}letzten Montag
i lördags {adv}letzten Samstag
i somras {adv}letzten Sommer
i vintras {adv}letzten Winter
i lördags {adv}letzten Sonnabend [regional]
i söndags {adv}(am) letzten Sonntag
förra månaden {adv}(im) letzten Monat
under den gångna helgen {adv}am letzten Wochenende
senare år {adv}die letzten Jahre
i grevens tid {adv} [idiom]im letzten Augenblick
i sista ögonblicket {adv}im letzten Augenblick
i sista stund {adv}im letzten Augenblick
förra året {adv}im letzten Jahr
i grevens tid {adv} [idiom]im letzten Moment
i sista ögonblicket {adv}im letzten Moment
i sista stund {adv}im letzten Moment
i fredags morse {adv}letzten Freitag früh
för sista gången {adv}zum letzten Mal
de senaste åren {pl}die letzten Jahre {pl}
litt. F Sista rumpan [Kerstin Ekman]Die letzten Flöße
senare år {adv}in den letzten Jahren
under de senaste åren {adv}in den letzten Jahren
under senare år {adv}in den letzten Jahren
(under) de senaste dagarna {adv}in den letzten Tagen
den senaste tiden {adv}in der letzten Zeit
under senare år {adv}während der letzten Jahre
att ge upp andan [dö]den letzten Atemzug nehmen
i grevens tid {adv} [idiom]auf den letzten Drücker [ugs.]
i sista minuten {adv} [bildl.] [i sista stund]auf den letzten Drücker [ugs.]
i sista sekunden {adv} [bildl.] [i sista stund]auf den letzten Drücker [ugs.]
i sista stund {adv}auf den letzten Drücker [ugs.]
ända in i kaklet {adv} [idiom]bis zur letzten Sekunde [Idiom]
att ge upp andan [idiom]den letzten Atemzug tun [Idiom]
under senare år {adv}im Laufe der letzten Jahre
de senaste månaderna {pl}die letzten Monate {pl} [die vergangenen Monate]
de senaste veckorna {pl}die letzten Wochen {pl} [die vergangenen Wochen]
att seinen letzten Seufzer tun [geh.] [sterben]
till sin sista stund [bildl.]bis zu seiner letzten Stunde [fig.]
att ligga sitt yttersta [idiom]in den letzten Zügen liegen [Idiom]
att den letzten Schnaufer tun [ugs.] [verhüllend] [sterben]
idiom att sjunga sista versenaus / auf dem letzten Loch pfeifen [ugs.]
att behandla ngn. som skit [vard.]jdn. wie (den letzten) Dreck behandeln [ugs.]
under de senaste månadernain den letzten Monaten [in den vergangenen Monaten]
under de senaste veckorna {adv}in den letzten Wochen [in den vergangenen Wochen]
under de senaste åren {adv}während der letzten Jahre [während der vergangenen Jahre]
under de senaste månaderna {adv}während der letzten Monate [während der vergangenen Monate]
under de senaste dagarna {adv}während der letzten Tage [während der vergangenen Tage]
under de senaste veckorna {adv}während der letzten Wochen [während der vergangenen Wochen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=letzten+Endes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung