|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: levy due
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

levy due in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: levy due

Übersetzung 251 - 300 von 308  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Kan du utveckla det lite mer?Kannst du das etw. genauer erläutern?
Vill du skicka mig saltet?Kannst du mir bitte das Salz reichen?
Kan du göra mig en tjänst?Kannst du mir einen Gefallen tun?
Får jag låna dig en stund? [Kan du hjälpa mig?]Kannst du mir kurz helfen?
telekom. Kan du koppla mig till växeln?Können Sie mich mit der Zentrale verbinden?
Sköt du dina affärer!Kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Sköt du ditt!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Sköt du dina egna affärer!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Sköt du dina egna angelägenheter!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Försvinn!Mach, dass du (hier) wegkommst!
Stick! [vard.]Mach, dass du (hier) wegkommst!
Gör vadhelst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
Gör vad helst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
ordspråk Ropa inte hej förrän du är över bäcken.Man soll sich nicht zu früh freuen.
ordspråk Såga inte av den gren du själv sitter på.Man sollte nicht den Ast absägen, auf dem man sitzt.
Vem pratade du med?Mit wem hast du gesprochen?
handel idiom Vill du ha kvittot?Möchten Sie den Kassenbon (haben)?
bara för att det är dunur weil du es bist
idiom bara (att) du vetnur, dass du es weißt
tro't eller ejob du es glaubst oder nicht
antingen du vill eller inteob du willst oder nicht
Du har varit till stor nytta.Sie haben / Du hast mir sehr geholfen.
Försvinn!Sieh zu, dass du Land gewinnst! [Hau ab!] [ugs.]
Stick! [vard.]Sieh zu, dass du Land gewinnst! [Hau ab!] [ugs.]
idiom lätt slipper du inte undan!So einfach kommst du mir nicht davon!
idiom lätt slipper du inte undan!So leicht kommst du mir nicht davon!
idiom Annars får du med mig att göra.Sonst bekommst du es mit mir zu tun.
vill du vara snäll och ... [hövligt tilltal]wären Sie so freundlich und ... [Höflichkeitsform]
Varför säger du inte det då?Warum sagst du das nicht gleich?
ordspråk Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
ordspråk Gör inte mot andra vad du inte vill att de skall göra mot dig.Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.
Vad bryr du dig om det?Was geht dich das an? [ugs.]
Vad har du för dig (idag)?Was hast du (heute) vor?
Vad har du för dig i kväll?Was hast du am Abend vor?
Vad har du för dig i helgen?Was hast du am Wochenende vor?
Vad har du för dig i helgen?Was hast du dieses Wochenende vor?
Vad har du för dig i kväll?Was hast du heute Abend vor?
Vad har du här att göra?Was hast du hier zu suchen?
Vad har du för dig i kväll?Was machst du am Abend?
Vad har du för dig i helgen?Was machst du am Wochenende?
Vad har du för dig i helgen?Was machst du dieses Wochenende?
Vad har du för dig i kväll?Was machst du heute Abend?
Vart vill du komma?Was willst du damit sagen?
Vad menar du med det?Was willst du damit sagen?
Vad vill du ha till lunch?Was willst du zu Mittag essen?
Lika för lika.Wie du mir, so ich dir.
Hur bar du dig åt?Wie hast du es gemacht?
idiom Vad får du allt ifrån?Wie kommst du (denn) darauf?
idiom Vad får du allt ifrån?Wie kommst du nur auf so etwas?
Skojar du (med mig)?Willst du mich auf den Arm nehmen? [ugs.] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=levy+due
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung