About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: liebe

Translation 1 - 36 of 36

Swedish

German

–

ADJ	lieb \| lieber \| am liebsten lieber \| liebe \| liebes liebster \| liebste \| liebstes	edit
NOUN1	die Liebe \| - [Gefühl]/die Lieben [Personen; ugs. für Liebschaften]	edit
NOUN2	der Liebe/ein Lieber [Person] \| die Lieben	edit
SYNO	[starke] Zuneigung \| Liebe \| Hingabe ...
[starke] Zuneigung \| Liebe Hingabe \| Leidenschaft \| Liebe © OpenThesaurus.de

kärlek {u}

155

Liebe {f}

förälskelse {u} [person som ngn. är förälskad i]

Liebe {f} [ugs.] [geliebter Mensch]

älskog {u} [åld.] [kärlek]

Liebe {f}

finis {u} [vard.] [fin person] [kvinnlig]

Liebe {f} [anständige, liebenswerte, tüchtige Frau]

2 Words: Others

kära X [kvinnlig]

liebe X [als Anrede]

kärlekslös {adj} [utan kärlek]

ohne Liebe [nachgestellt]

2 Words: Verbs

att återgälda ngns. kärlek [bildl.]

jds.^Akk. Liebe erwidern

att besvara ngns. kärlek

jds.^Akk. Liebe erwidern

2 Words: Nouns

idiom ovillkorlig kärlek {u}

bedingungslose Liebe {f}

idiom Med vänliga hälsningar!

Liebe Grüße!

härliga människor {pl}

liebe Menschen {pl}

obesvarad kärlek {u}

unerwiderte Liebe {f}

3 Words: Others

för kärlekens skull {adv}

der Liebe halber [geh.]

för kärlekens skull {adv}

der Liebe wegen

idiom den eviga kärleken

die ewige Liebe

idiom den sanna kärleken

die wahre Liebe

Kära nån! [vard.]

Du liebe Güte!

Jag älskar dig.

Ich liebe dich.

ordspråk Kärleken är blind.

Liebe macht blind.

min stora kärlek

meine große Liebe

3 Words: Verbs

att bedyra ngn. sin kärlek

jdm. seine Liebe beteuern

3 Words: Nouns

den stora kärleken {u} [best. f.]

die große Liebe {f}

mytol. kärleksgud {u}

Gott {m} der Liebe

kärleksbarn {n}

Kind der Liebe {n}

livs kärlek {u}

Liebe {f} des Lebens

konst konstkärlek {u}

Liebe {f} zur Kunst

4 Words: Others

ordspråk Gammal kärlek rostar aldrig.

Alte Liebe rostet nicht.

4 Words: Verbs

att äta upp ngn. [vard.] [bildl.] [älskar ngn. oerhört mycket]

jdn. (vor Liebe) auffressen können [ugs.] [fig.]

5+ Words: Others

idiom Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).

Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).

idiom Jag älskar dig över allt.

Ich liebe dich über alles.

ordspråk I krig och kärlek är allting tillåtet.

Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.

ordspråk Vägen till mannens hjärta går genom hans mage.

Liebe geht durch den Magen.

5+ Words: Nouns

ögonblicklig kärlek {u}

Liebe {f} auf den ersten Blick

kärlek {u} vid första ögonkastet

Liebe {f} auf den ersten Blick

Fiction (Literature and Film)

film F Det regnar på vår kärlek [Ingmar Bergman]

Es regnet auf unsere Liebe

film F En lektion i kärlek [Ingmar Bergman]

Lektion in Liebe

» See 5 more translations for liebe within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=liebe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

liebe in other languages:

Dictionary Swedish ← German: liebe

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the Swedish-German dictionary