Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: lieber+heute+morgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lieber+heute+morgen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: lieber heute morgen

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom ju förr desto bättrelieber heute als morgen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
i morse {adv}heute Morgen
imorse {adv}heute Morgen
ordspråk Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
hellre {adv}lieber
hellre inte {adv}lieber nicht
kära Xlieber X [als Anrede]
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
i morgon {adv}morgen
imorgon {adv}morgen
morgon {u}Morgen {m}
morron {u} [vard.]Morgen {m}
morgonen {adv}am Morgen
Vi ses i morgon!Bis morgen!
i går morsegestern Morgen
igår morse {adv}gestern Morgen
God morgon!Guten Morgen!
Godmorgon!Guten Morgen!
Gomorron! [vard.]Guten Morgen!
i morgon bitti {adv}morgen früh
imorgon bitti {adv}morgen früh
småtimmarna {pl} [best. f.]früher Morgen {m}
i dag {adv}heute
idag {adv}heute
enhet [äldre tyskt ytmått med starkt lokalt varierande storlek]Morgen {m} [veraltend] [Feldmaß]
geogr. ost {u} <Ö> [oböjl.]Morgen {m} [veraltet] [Osten]
geogr. öst {u} <Ö> [oböjl.]Morgen {m} [veraltet] [Osten]
geogr. öster {u} <Ö> [oböjl.]Morgen {m} [veraltet] [Osten]
morgondag {u} [bildl.] [framtid]Morgen {n} [fig.] [Zukunft]
morgondagens [framtidens]von morgen [nachgestellt]
tidigt morgonenfrüh am Morgen
dusch {u} morgonenDusche {f} am Morgen
morgondusch {u}Dusche {f} am Morgen
F litt. tecknat Sjumilaskogen {u} [best. f.]Hundert-Morgen-Wald {m}
nu för tiden {adv}heute [heutzutage]
nuförtiden {adv}heute [heutzutage]
i dagsläget {adv}heute [mittlerweile]
Mors. [vard.] [God moron.]Morgen. [ugs.] [Guten Morgen.]
Morsning. [vard.] [God moron.]Morgen. [ugs.] [Guten Morgen.]
just idag av alla dagar {adv}ausgerechnet heute
än i dagbis heute
hittilldags {adv}bis heute
hittills {adv} [fram till i dag]bis heute
i kväll {adv}heute Abend
ikväll {adv}heute Abend
i morse {adv}heute früh
i natt {adv}heute Nacht
inatt {adv}heute Nacht
än idag {adv}noch heute
i morgon här dagsmorgen um diese Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=lieber%2Bheute%2Bmorgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung