|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: lucka i lagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lucka i lagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: lucka i lagen

Übersetzung 1 - 50 von 3326  >>

SchwedischDeutsch
 edit 
NOUN   en lucka i lagen | luckan i lagen | luckor i lagen | luckorna i lagen
jur. lucka {u} i lagenGesetzeslücke {f}
jur. lucka {u} i lagenRechtslücke {f}
Teilweise Übereinstimmung
jur. kryphål {n} i lagenGesetzeslücke {f}
jur. kryphål {n} i lagenLücke {f} im Gesetz
jur. kryphål {n} i lagenRechtslücke {f}
jur. utan täckning i lagenohne rechtliche Grundlage
idiom jur. att ta lagen i egna händerdas Gesetz in die eigene Hand nehmen
idiom jur. att ta lagen i egna händerSelbstjustiz üben
idiom att vara i klammeri med lagenÄrger mit dem Gesetz haben
lucka {u}Klappe {f} [Luke]
lucka {u}Lücke {f}
lucka {u}Luke {f}
lucka {u} [adventskalender]Türchen {n} [Adventskalender]
lucka {u} [lock]Deckel {m} [Klappe]
lucka {u} [t.ex. biljettlucka]Schalter {m} [z. B. Ticketschalter]
lucka {u} [t.ex. fönsterlucka]Laden {m} [z. B. Fensterladen]
jur. att följa lagendem Gesetz folgen
att kringgå lagendas Gesetz umgehen
mate. distributiva lagen {u} [best. f.]Distributivgesetz {n}
jur. att bryta mot lagendas Gesetz brechen
jur. att bryta mot lagengegen das Gesetz verstoßen
idiom att läsa lagen för ngn.jdm. die Leviten lesen
film F Landet bortom lagen [Michael Curtiz]Herr des wilden Westens
i synnerhet {adv} <i sht>besonders <bes.>
i synnerhet {adv} <i sht>im Besonderen
i synnerhet {adv} <i sht>in Sonderheit [geh.]
i synnerhet {adv} <i sht>insbesondere <insb., insbes.>
i synnerhet {adv} <i sht>insbesonders [ugs.] [insbesondere; besonders]
i synnerhet {adv} <i sht>namentlich [besonders, vor allem]
i synnerhet {adv} <i sht>sonderlich [veraltet] [insbesondere]
i synnerhet {adv} <i sht>vorweg [insbesondere]
i {prep}in
andel iTeil an [+Dat.]
betagen (i) {adj}verliebt (in)
betagen (i) {adj}vernarrt (in)
i adamsdräkt {adv}im Adamskostüm [ugs.] [hum.]
i adamskostym {adv}im Adamskostüm [ugs.] [hum.]
i affärer {adv}geschäftlich
sjöf. i akter {adv}achtern
i ålderdomen {adv}im Alter
i allmänhet {adv}(für) gewöhnlich
i allmänhet {adv}allgemein
i allmänhet {adv}gemeiniglich [geh.] [veraltend]
i allmänhet {adv}im Allgemeinen
i allmänhet {adv}meist
i allmänhet {adv}meistens
i andanom {adv}im Geist
i andanom {adv}im Geiste
i anslutning {adv}anschließend
i april {adv}im April
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=lucka+i+lagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung