ly in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: ly [i vissa trakter] [ljum]

Übersetzung 1 - 50 von 1243 >>

	Schwedisch	Deutsch
SIEHE AUCH ly
	ly `{adj}` `[i` `vissa` `trakter]` `[ljum]`	bacherlwarm `[österr.]` `[ugs.]`
	ly `{adj}` `[i` `vissa` `trakter]` `[ljum]`	lauwarm
	ly `{adj}` `[i` `vissa` `trakter]` `[ljum]`	überschlagen `[regional]` `[lauwarm]`
Teilweise Übereinstimmung
	nattramlare `{u}` `[i` `vissa` `trakter]`	Nachteule `{f}` `[fig.]` `[nachtaktiver` `Mensch]`
	fordon sport dubb `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[spetsigt` `stift` `som` `används` `i` `vissa` `vinterdäck]`	Spike `{m}` `[meist` `im` `Pl.]` `[der` `Rutschfestigkeit` `dienender` `spitzer` `Dorn]`
	fordon sport dubbar `{pl}` `[spetsiga` `stift` `som` `används` `i` `vissa` `vinterdäck]`	Spikes `{pl}` `[der` `Rutschfestigkeit` `dienende` `spitze` `Dorne]`
	kategori `{u}` `[grupp` `med` `vissa` `typiska` `egenskaper]`	Schublade `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[Kategorie]`
	biol. ridn. passgång `{u}` `[speciell` `gångart` `hos` `vissa` `fyrfotadjur]`	Passgang `{m}`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Freistatt `{f}` `[geh.]`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Freistätte `{f}` `[geh.]`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Refugium `{n}` `[bildungsspr.]`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Schlupfloch `{n}` `[Zufluchtsort]`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Schlupfwinkel `{m}` `[oft` `pej.]` `[Zufluchtsort]`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Schutzort `{m}`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Unterschlupf `{m}`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Versteck `{n}` `[Zufluchtsort]`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Zufluchtsort `{m}`
	ly `{n}` `[tillflyktsort]`	Zufluchtsstätte `{f}` `[geh.]`
	zool. horn `{n}` `[spetsig` `utväxt` `på` `huvudet` `på` `vissa` `djur]`	Geweih `{n}`
	mil. att utgå `[i` `synnerhet` `militärt` `uttryck]` `[gå` `i` `väg]`	wegtreten `[bes.` `im` `Militärwesen]` `[weggehen]`
	båge `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[strukturen` `runt` `linserna` `i` `glasögon]`	Fassung `{f}` `[Brille]`
	arbete löneförmån `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[i` `form` `av` `pengar]`	Gehaltsaufschlag `{m}` `[Vergünstigung;` `Zuzahlung]`
	arbete löneförmån `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[i` `form` `av` `pengar]`	Zuzahlung `{f}` `[freiwillige` `Leistung` `des` `Arbeitgebers]`
	fordon tek. verktyg odometer `{u}` `[i` `fordon,` `mätning` `i` `enheten` `kilometer]`	Kilometerzähler `{m}`
	fordon tek. verktyg vägmätare `{u}` `[i` `fordon,` `mätning` `i` `enheten` `kilometer]`	Kilometerzähler `{m}`
	ekon. fin. att konkursa `[vard.]` `[ofta` `i` `perf.` `part.]` `[gå` `i` `konkurs]`	in Konkurs gehen
	ekon. fin. att konkursa `[vard.]` `[ofta` `i` `perf.` `part.]` `[gå` `i` `konkurs]`	pleitegehen `[ugs.]`
	sport att serva `[sätta` `bollen` `i` `spel,` `t.ex.` `i` `tennis]`	aufschlagen `[den` `Ball` `ins` `Spiel` `bringen,` `z.` `B.` `Tennis]`
	sport att serva `[sätta` `bollen` `i` `spel,` `t.ex.` `i` `tennis]`	servieren `[den` `Ball` `ins` `Spiel` `bringen,` `z.` `B.` `Tennis]`
	underv. `[en` `veckas` `skollov` `i` `februari` `i` `Österrike]`	Energieferien `{pl}` `[österr.]` `[veraltet]`
	underv. `[en` `veckas` `skollov` `i` `februari` `i` `Österrike]`	Semesterferien `{pl}` `[österr.]` `[einwöchige` `Schulhalbjahresferien` `im` `Februar]`
	med. cellulit `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[grop` `i` `hud]`	Cellulite `{f}`
	med. cellulit `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[grop` `i` `hud]`	Cellulitis `{f}` `[ugs.]` `[Cellulite]`
	med. cellulit `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[grop` `i` `hud]`	Zellulitis `{f}` `[ugs.]` `[Cellulite]`
	jur. tingsrätt `{u}` `[första` `instans` `i` `civilrättsliga` `mål` `och` `i` `mindre` `grova` `brottmål]`	Amtsgericht `{n}`
	mus. relig. gloria `{u}` `[del` `av` `liturgin` `i` `gudstjänsten;` `andra` `satsen` `i` `den` `katolska` `mässan]`	Gloria `{n}`
	anat. manslem `{u}` `[i` `sht.` `i` `fackspr.]`	Glied `{n}` `[Penis]`
	anat. manslem `{u}` `[i` `sht.` `i` `fackspr.]`	Penis `{m}`
	hänvisning `{u}` `[referens` `i` `en` `text` `till` `ett` `annat` `ställe` `i` `samma` `text]`	Querverweis `{m}`
	mate. sport djupled `{u}` `[oböjl.]` `[geometri:` `tredje` `riktningen,` `z-led,` `nedåt` `(i` `vatten` `eller` `marken)` `eller` `framåt` `(i` `rörelsens` `riktning)]`	Tiefe `{f}` `[Richtung,` `die` `(vertikal` `oder` `horizontal)` `in` `die` `Tiefe` `führt]`
	internet bindestreck `{n}` `[i` `internetadresser]`	minus `[ugs.]` `[mündlich` `für` `Bindestrich` `in` `Internetadressen]`
	efteråt `{adv}` `[i` `anslutning]`	anschließend
	hädanefter `{adv}` `[i` `framtiden]`	hinkünftig `[österr.]` `[fortan]`
	hädanefter `{adv}` `[i` `framtiden]`	in der Zukunft `[fortan]`
	hädanefter `{adv}` `[i` `framtiden]`	in Hinkunft `[österr.]` `[fortan]`
	hädanefter `{adv}` `[i` `framtiden]`	zukünftig `[fortan]`
	halvsmält `{adj}` `[i` `kroppen]`	halb verdaut
	halvsmält `{adj}` `[i` `kroppen]`	halbverdaut `[Rsv.]`
	hemlig `{adj}` `[i` `smyg]`	klammheimlich `[ugs.]`
	ledbruten `{adj}` `[i` `korsryggen]`	kreuzlahm `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ly+%5Bi+vissa+trakter%5D+%5Bljum%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten