Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: måste | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
 | Schwedisch  | Deutsch | | ||||||
| – | ||||||||
 | [vi/de/du] måste | 63 [wir/sie/Sie] müssen | | ||||||
| Verben | |||||||||
| måste {verb} [ingen infinitiv] | 71 müssen | | ||||||
| Substantive | |||||||||
| måste {n} [det som man är tvungen till] | 6 Muss {n} | | ||||||
| 3 Wörter | |||||||||
| idiom Jag måste dra. | Ich muss los. | | ||||||
| 4 Wörter | |||||||||
| ..., det måste medges. | zugegebenermaßen | | ||||||
| Jag måste rusa nu! | Ich muss los! | | ||||||
| Jag måste rusa nu! | Ich muss jetzt los! | | ||||||
| Jag måste rusa nu! | Ich muss jetzt sausen! [südd.] [österr.] | | ||||||
| Jag måste rusa nu! | Ich muss jetzt schnell los! | | ||||||
| 5+ Wörter | |||||||||
| Du måste vara från dina sinnen! | Du bist wohl nicht recht gescheit. | | ||||||
| Han måste ha gjort det. | Er muss es getan haben. | | ||||||
| jag måste (få) sova på saken | darüber muss ich noch schlafen | | ||||||
| telekom. Ursäkta, (men) jag måste ta det här. [telefonsamtal] | Entschuldigung, (aber) da muss ich rangehen. [ugs.] [Telefonanruf] | | ||||||
| idiom vi måste få upp ögonen | wir müssen uns bewusst werden | | ||||||
| » Weitere 3 Übersetzungen für måste innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=m%C3%A5ste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung