Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: man
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

man in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: man

Übersetzung 1 - 50 von 170  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   en man [om person] | mannen | män | männen
 edit 
NOUN2   en man [på djur] | manen | manar | manarna
man {pron}
57
man
mån {adj} [omtänksam]
11
umsichtig
mån {adj}
8
bedacht
mån {adj} [noggrann]
6
sorgsam [geh.]
veterligen {adv}so viel man weiß
Substantive
måndag {u} <mån., må.>
108
Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.>
man1 {u} [om person]
95
Mann {m}
mån {u} [oböjl.]
18
Maß {n} [Ausmaß, Grad]
män {pl}
17
Männer {pl}
mån {u} [oböjl.]
7
Grad {m} [Ausmaß]
man2 {u} [hår]
5
Mähne {f}
man1 {u} [äkta man]
2
Ehegatte {m} [geh.]
man1 {u} [äkta man]
2
Ehemann {m}
man1 {u} [äkta man]Ehegespons {m} [veraltet] [hum.] [Ehemann]
man1 {u} [äkta man]Eheherr {m} [veraltet] [noch hum.]
man1 {u} [äkta man]Eheknochen {m} [ugs.] [pej.]
man1 {u} [äkta man]Gatterich {m} [ugs.] [hum.]
man1 {u} [äkta man]Gespons {m} [hum.] [sonst veraltet] [Ehemann]
man1 {u} [människa av manligt kön]Mannsbild {n} [ugs.] [südd.] [österr.]
2 Wörter: Andere
idiom alle man... [t.ex. Alle man däck]alle Mann... [z. B. Alle Mann an Bord]
gubbsjuk man {u} {adj} [vard.] [nedsätt.]geiler alter Bock {m} [pej.] [älterer Mann, der an (viel zu) jungen Frauen interessiert ist]
sjöf. Man överbord!Mann über Bord!
tänk omman stelle sich vor
2 Wörter: Verben
idiom att visa framfötternazeigen, was man kann
2 Wörter: Substantive
äkta man {u}Ehegatte {m} [geh.]
äkta man {u}Ehegespons {m} [veraltet] [hum.] [Ehemann]
äkta man {u}Eheherr {m} [veraltet] [noch hum.]
äkta man {u}Eheknochen {m} [ugs.] [pej.]
äkta man {u}Ehemann {m}
äkta man {u}Gatterich {m} [ugs.] [hum.]
äkta man {u}Gespons {m} [hum.] [sonst veraltet] [Ehemann]
äkta man {u}Mann {m} [Ehemann]
gemene man {u}der gemeine Mann {m} [veraltend]
jur. god man {u}(gesetzlicher) Betreuer {m} [in Schweden meist ehrenamtlich]
jur. god man {u} [kvinnlig](gesetzliche) Betreuerin {f} [in Schweden meist ehrenamtlich]
jättelik man {u}Riese {m} von einem Mann
närmaste man {u}Stellvertreter {m}
idiom närmaste man {u}rechte Hand {f} [fig.] [Stellvertreter]
vis man {u}Weiser {m} [weiser Mann]
vit man {u}Weißer {m} [Person]
3 Wörter: Andere
idiom Där ser man!Sieh (mal einer) an! [ugs.]
idiom hör och häpna!man höre und staune!
Hur gör man?Wie geht das? [Wie macht man das?]
Hur gör man?Wie macht man das?
i vad mån {adv} {conj}inwiefern
i vad mån {adv} {conj}inwieweit
i vad mån {adv} {conj}wiefern [veraltet] [inwiefern]
i vad mån {conj}wieweit
i vilken mån {adv} {conj}inwiefern
i vilken mån {adv} {conj}inwieweit
» Weitere 166 Übersetzungen für man innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=man
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten