|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: med en gång
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

med en gång in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: med en gång

Übersetzung 601 - 650 von 2475  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
från och med nu {adv}von jetzt ab
från och med nu {adv}von jetzt an
från och med nu {adv}von nun an
Frid vare med dig.Friede sei mit dir.
fylld till bredden (med) {adj}randvoll (mit)
Han lyckas med allting.Ihm gelingt alles.
i enlighet med stadgarna {adv}satzungsgemäß
i enlighet med stadgarna {adv}statutengemäß
i enlighet med statuterna {adv}satzungsgemäß
i enlighet med statuterna {adv}statutengemäß
i och med attindem
idiom Jag håller (helt) med.Da bin ich (ganz) bei dir. [ugs.]
med alla moderna bekvämlighetermit allem Komfort
idiom med andan i halsenatemlos [außer Atem]
idiom med andan i halsenaußer Atem
idiom med andan i halsenaußer Puste [ugs.]
idiom med barn och blommamit Kind und Kegel
Turism med del i kökmit Nutzung der Küche
med ett enda undantagmit einer einzigen Ausnahme
idiom med facit i hand {adv}im Nachhinein [mit bekanntem Ergebnis]
med glimten i ögat {adv}mit einem Augenzwinkern
idiom med hull och hår {adv}ganz und gar
idiom med hull och hår {adv}mit Haut und Haar
idiom med hull och hår {adv}mit Haut und Haaren
med hundra procents säkerhet {adv}mit hundertprozentiger Sicherheit
idiom sport med ledning i ryggenmit der Führung im Rücken
Unverified med liv och själ {adv}mit Leib und Seele [Redewendung]
med livet som insatsunter Einsatz seines Lebens
idiom med möda och besvärmit Mühe und Not
idiom med näbbar och klormit allen Mitteln
idiom med öronen helspännmit (weit) offenen Ohren [zuhören]
idiom med pick och packmit Sack und Pack [ugs.]
idiom med pukor och trumpetermit Pauken und Trompeten [mit Pomp]
med råd och dåd {adv}mit Rat und Tat
idiom med sans och måttamit Maß und Ziel
med tanke att ...angesichts der Tatsache, dass ... [geh.]
med tanke att ...angesichts dessen, dass ... [geh.]
meteo. med temperaturer ... gradermit Temperaturen von ... Grad
Skojar du (med mig)?Willst du mich auf den Arm nehmen? [ugs.] [Idiom]
ling. skriven med stor bokstav {adj}großgeschrieben [mit großem Anfangsbuchstaben geschrieben]
till att börja med {adv}anfänglich
till att börja med {adv}anfangs
till att börja med {adv}erst einmal
till att börja med {adv}erst mal [ugs.]
till att börja med {adv}erstmal [ugs.]
till att börja med {adv}für den Anfang
till att börja med {adv}fürs Erste
till att börja med {adv}vorderhand [bes. österr., schweiz.] [sonst veraltend]
till att börja med {adv}zu Anfang
till att börja med {adv}zuerst
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=med+en+g%C3%A5ng
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung