|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mehr+alle+Latten+am+Zaun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mehr+alle+Latten+am+Zaun in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mehr alle Latten am Zaun

Übersetzung 151 - 200 von 457  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ordspråk En bild säger mer än tusen ord.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
idiom att vara rund under fötterna [berusad]nicht mehr gerade stehen können [betrunken sein]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Idiom]
att dra alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att skära alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att ta alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
idiom att inte ha alla bestick i lådannicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
idiom att inte ha alla hästar i stalletnicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
idiom att inte ha alla indianer i kanotennicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
idiom att inte ha alla koppar i skåpetnicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
idiom att tappa geistenkeinen Schwung mehr haben [ohne Energie, Motivation sein]
det brister för ngn.jd. kann nicht mehr (länger) an sich halten
idiom alle man... [t.ex. Alle man däck]alle Mann... [z. B. Alle Mann an Bord]
att ha händerna fulla med ngt.mit etw. alle Hände voll zu tun haben
film litt. F Madam Malkins klädnader {pl} för alla tillfällen [Harry Potter]Madam Malkins Anzüge {pl} für alle Gelegenheiten [Harry Potter]
i yttersta nödfallwenn alle Stricke reißen [ugs.] [Idiom] [im äußersten Notfall]
att ha alla trådar i sin hand [idiom]alle / die Fäden (fest) in der Hand haben [Idiom]
att hålla alla trådar i sin hand [idiom]alle / die Fäden (fest) in der Hand halten [Idiom]
idiom att ha fullt upp (med ngt.)alle Hände voll zu tun haben (mit etw.) [ugs.]
idiom Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
att man ur huse [idiom]alle miteinander losziehen [ugs.] [sich gemeinsam auf den Weg zu einem Auftrag oder einer Veranstaltung begeben]
den {prep} [datum]am [Datum]
vid {prep} [bredvid, intill]am [örtlich]
kemi americium {n} <Am>Americium {n} <Am>
elektr. amplitudmodulering {u} <AM>Amplitudenmodulation {f} <AM>
kvällen {adv}am Abend
helst av allt {adv}am allerliebsten
i början {adv}am Anfang
bäst {adv} {adj}am besten
helst {adj}am besten
Unverified lämpligen {adv}am besten
med fördel {adv}am besten
tisdagam Dienstag
torsdag {adv}am Donnerstag
i slutändan {adv}am Ende
i slutänden {adv}am Ende
omsider {adv} [till sist]am Ende
fredag {adv}am Freitag
i vattenbrynet {adv} [i strandkanten]am Gewässerrand
vid horisonten {adv}am Horizont
längst {adv}am längsten
helst {adj}am liebsten
helst av allt {adv}am liebsten
vid havetam Meer
flest {adj}am meisten
mest {adv}am meisten
onsdagam Mittwoch
måndagam Montag
morgonen {adv}am Morgen
eftermiddagen {adv}am Nachmittag
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mehr%2Balle%2BLatten%2Bam%2BZaun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung