| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: mein

Translation 1 - 30 of 30

Swedish

German

–

PRON

mein | meine | mein | meine

edit

min {pron}

80

mein

2 Words

Jag beklagar sorgen.

Mein Beileid!

Mina kondoleanser.

Mein Beileid.

Jag beklagar sorgen.

Mein Beileid.

Jag beklagar verkligen.

Mein Beileid.

min salig make [åld.] [även skämts.]

mein Seliger [veraltet] [auch hum.]

3 Words

enligt mig {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

efter mitt förmenande {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

enligt min åsikt {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

enligt min mening {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

enligt min uppfattning {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

enligt mitt förmenande {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

i mitt tycke {adv}

für mein Dafürhalten [geh.]

arbete Jag vill bli ... [om yrke]

Mein Berufswunsch ist ...

Mina kondoleanser.

Mein herzliches Beileid.

Jag beklagar sorgen.

Mein herzliches Beileid.

Jag beklagar verkligen.

Mein herzliches Beileid.

Mitt namn är ...

Mein Name ist ...

Herrejösses! [vard.]

Oh mein Gott! [ugs.]

Hujedamej! [vard.]

Oh mein Gott! [ugs.]

4 Words

Jag menar allvar.

Das ist mein Ernst.

idiom Du har mitt ord.

Du hast mein Wort.

idiom Tro mig på mitt ord.

Du hast mein Wort.

Idag är det min födelsedag.

Heute ist mein Geburtstag.

min almanacka är fulltecknad

mein Terminkalender ist voll

5+ Words

Det är mitt sista bud.

Das ist mein letztes Angebot.

idiom Jag tror inte mina ögon!

Ich glaub mein Hamster bohnert! [ugs.]

idiom Jag tror inte mina ögon!

Ich glaub, mein Schwein pfeift! [ugs.]

astron. Mor vattnar jorden medan jag sätter ut nya plantor. [minnesramsa för planeterna i solsystem]

Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten. [Merkspruch zur Reihenfolge der ehemals neun Planeten unseres Sonnensystems]

Fiction (Literature and Film)

litt. F Mitt namn är röd [Orhan Pamuk]

Rot ist mein Name

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=mein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement