|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mit+zusammengeraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit+zusammengeraten in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mit zusammengeraten

Übersetzung 251 - 300 von 1087  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
i jämförelse med {prep}im Vergleich mit [+Dat.]
Unverified i kölvattnet av {prep}im Zusammenhang mit [+Dat.]
i samråd med {prep}in Übereinkunft mit [+Dat.]
i enlighet {u} medin Übereinstimmung {f} mit
klädsel med huva {adj} [efterställt]mit (einer) Kapuze [nachgestellt]
med alla moderna bekvämlighetermit allem Komfort
idiom med näbbar och klormit allen Mitteln
för fulla muggar {adv} [idiom]mit aller Kraft
bot. nervig {adj} [försedd med bladnerver]mit Blattnerven versehen
efter hand {adv} [så småningom]mit der Zeit
småningom {adv} [med tiden]mit der Zeit
vad det lider {adv}mit der Zeit [irgendwann]
med glimten i ögat {adv}mit einem Augenzwinkern
mat. färserad {adj} [fylld med färs]mit Hack gefüllt
halvfart {adv} [bildl.]mit halber Kraft [fig.]
med hundra procents säkerhet {adv}mit hundertprozentiger Sicherheit
film RadioTV textad [t.ex. film]mit Untertiteln (versehen)
med hänvisning till {prep}mit Verweis auf [+Akk.]
sammanbitet {adv} [med sammanbitna tänder]mit zusammengebissenen Zähnen
fordon traf. att köra i krypfart(mit) Schrittgeschwindigkeit fahren
att vara täckt avbedeckt sein mit
att vara täckt medbedeckt sein mit
att hemlighetsstämpla ngt.etw. mit Geheimhaltungsstufe versehen
att hemligstämpla ngt.etw. mit Geheimhaltungsstufe versehen
att kvälja ngn.jdn. mit Ekel erfüllen
att mätta [ge mat]mit Nahrung versorgen
att föra med sigmit sich bringen
Unverified att dra med sigmit sich reißen
fordon att dubba [bildäck]mit Spikes versehen [Autoreifen]
att äta med pinnarmit Stäbchen essen
att heta ... i förnamnmit Vornamen ... heißen
att bolla med ordmit Worten spielen
idiom att bolla med siffrormit Zahlen jonglieren
idiom att bolla med siffrormit Zahlen spielen
att brösta sig (över)sich brüsten (mit)
shoppingvagn {u}Einkaufstrolley {m} (mit Rädern) [Shopping Trolley]
mus. tek. vevgrammofon {u}Grammofon {n} mit Kurbel [schweiz. auch {m}]
fordon Unverified flakmoppe {u} [vard.] [flakmoped]Moped {n} mit Ladefläche
skurborste {u} med skaftSchrubber {m} mit Stiel
livsmed. mat. Ramlösa {u} [vard.] [mineralvatten]Wasser {n} mit Kohlensäure
Ut med språket!Heraus mit der Sprache!
idiom Sakta i backarna!Immer mit der Ruhe!
idiom Ta det lugnt!Immer mit der Ruhe!
vid hanegället {adv} [åld.]mit dem ersten Hahnenschrei
i all välmeningmit den besten Absichten
mat. stuvad {adj} [om mat]mit weißer Sauce angerichtet
Vad sägs om ...?Wie wäre es mit ...?
att knäcka fingarnamit den Fingern knacken
att hacka tändermit den Zähnen klappern
att gnissla tändermit den Zähnen knirschen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mit%2Bzusammengeraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung