|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mit

Übersetzung 501 - 550 von 1086  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

att knyta kontakt med ngn.mit jdm. Kontakt knüpfen
att vara i ett förhållande [kärleksförbindelse]mit jdm. liiert sein [Liebesbeziehung]
att ömma för ngn.mit jdm. Mitleid haben
att tycka synd om ngn.mit jdm. Mitleid haben
att dumpa ngn. [vard.]mit jdm. Schluss machen [jdn. verlassen]
att göra slut med ngn. [avsluta ett kärleksförhållande]mit jdm. Schluss machen [ugs.] [eine Beziehung beenden]
att säga till ngn. skarpen [idiom]mit jdm. Tacheles reden [ugs.] [Idiom]
att rådslå med ngn. om ngt.mit jdm. über etw.Akk. beratschlagen
att rådslaga med ngn. om ngt. [äldr.]mit jdm. über etw.Akk. beratschlagen
att rådslå med ngn. om ngt.mit jdm. über etw.Akk. ratschlagen [veraltend] [beratschlagen]
att rådslaga med ngn. om ngt. [äldr.]mit jdm. über etw.Akk. ratschlagen [veraltend] [beratschlagen]
att umgås med ngn.mit jdm. Umgang haben
att vara släkt med ngn.mit jdm. versippt sein [veraltet] [meist pej.] [verwandt sein]
att vara släkt med ngn.mit jdm. verwandt sein
att vara ihop med ngn.mit jdm. zusammen sein
att vara tillsammans med ngn.mit jdm. zusammen sein
att umgås med ngn. [vara tillsammans med ngn.]mit jdm. zusammen sein [gemeinsam Zeit verbringen]
att vara ett med ngn./ngt. [idiom]mit jdm./etw. eins sein [Idiom]
att vara införstådd med ngn./ngt.mit jdm./etw. einverstanden sein
att ta itu med ngn./ngt.mit jdm./etw. fertig werden
att ge ngn./ngt. båten [idiom]mit jdm./etw. Schluss machen [Idiom]
att ha svårt med ngn./ngt.mit jdm./etw. Schwierigkeiten haben
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verbunden sein
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verknüpft sein
att vara förtrogen med ngn./ngt.mit jdm./etw. vertraut sein
att vara varm i kläderna med ngn./ngt. [idiom]mit jdm./etw. warmgeworden sein
att grusa [sprida ut grus]mit Kies bedecken
att mätta [ge mat]mit Nahrung versorgen
att rösta nejmit Nein stimmen
att provianteramit Proviant versorgen
att sanda igenmit Sand auffüllen
att med skygglappar [idiom]mit Scheuklappen herumlaufen [Idiom]
att innebäramit sich bringen
att föra med sigmit sich bringen
att medföramit sich bringen [zur Folge haben]
Unverified att dra med sigmit sich reißen
fordon att dubba [bildäck]mit Spikes versehen [Autoreifen]
att äta med pinnarmit Stäbchen essen
textil att kasta [sy med kaststygn]mit Überwendlichstich nähen
att heta ... i förnamnmit Vornamen ... heißen
att bolla med ordmit Worten spielen
idiom att bolla med siffrormit Zahlen jonglieren
idiom att bolla med siffrormit Zahlen spielen
idiom att vara knuten till ngn./ngt.mit. jdm./etw. verbunden sein
att känna medlidande med ngn.Mitleid mit jdm. empfinden
att tycka synd om ngn.Mitleid mit jdm. empfinden
att ha medlidande med ngn.Mitleid mit jdm. haben
att överse med ngn.nachsichtig mit jdm. sein
att slå igen butiken [vard.]Schluss machen (mit etw.) [ugs.]
att låta sig nöja (med ngt.)sichAkk. (mit etw.Dat.) zufriedengeben
» Weitere 441 Übersetzungen für mit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung