Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: mit Ausnahme von

Übersetzung 101 - 150 von 2173 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	idiom lite av varje	etw. von allem
	ngt. av värde `[bildl.]`	etw. von Bedeutung
	hinsides `{prep}` `[åld.]`	jenseits von `[+Dat.]`
	nordan om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	norr om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	östan om `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	öster om `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	söder om `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	sunnan om `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	omringad av `{prep}`	umringt von `[+Dat.]`
	inte långt från `{prep}`	unweit von `[+Dat.]`
	inte långt ifrån `{prep}`	unweit von `[+Dat.]`
	utifrån `{adv}` `[externt]`	von außerhalb `[extern]`
	morgondagens `[framtidens]`	von morgen `[nachgestellt]`
	framifrån `{adv}`	von vorn `[räumlich]`
	framifrån `{adv}`	von vorne `[räumlich]`
	Jo, tjena! `[vard.]`	Von wegen! `[ugs.]`
	Trodde du, va? `[vard.]`	Von wegen! `[ugs.]`
	att höra ifrån ngn.	von jdm. hören
	att lämna ngn.	von jdm. weggehen
	bekräftelse `{u}` (på ngt.)	Bestätigung `{f}` (von etw.)
	son till ...	(der) Sohn von ...
	dotter till ...	(die) Tochter von ...
	osökt `{adv}` `[av` `sig` `själv]`	(ganz) von alleine
	som av `{prep}`	(so) wie von
	Unverified uppäten `{adj}` `[bildl.]` `[av` `mygg]`	(von Mücken) zerstochen
	katastrofdrabbad `{adj}`	(von) Katastrophen geplagt
	vid slutet av `{prep}`	am Ende von
	tätt följd av `{prep}`	dicht gefolgt von
	en släng av ...	ein Anflug von ...
	idiom ett stråk av ...	ein Anflug von ...
	foto. ett foto av	ein Foto von
	idiom en touch av ...	ein Hauch von ...
	idiom ett stråk av ...	ein Hauch von ...
	en tillstymmelse till ...	eine Andeutung von ...
	en rikedom på	eine Fülle von
	en stor mängd av	eine Fülle von
	gott om	eine Menge von
	massor av	eine Menge von
	en rad (av)	eine Reihe (von)
	gott om	eine Vielzahl von
	endera (av) `{pron}` `[en` `av` `två]` `[maskulinum]`	einer von beiden
	skrupelfri `{adj}`	frei von Skrupel
	fördomsfri `{adj}`	frei von Vorurteilen
	av bara farten `{adv}`	ganz von selbst
	Hälsa ...!	Grüß ... (von mir)!
	på uppdrag av `{prep}`	im Auftrag von
	på uppdrag från `{prep}`	im Auftrag von
	ägd av `{adv}`	im Besitz von
	på ett belopp av	im Betrag von

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mit+Ausnahme+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

mit Ausnahme von in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: mit Ausnahme von

Übersetzung 101 - 150 von 2173 << >>

Übersetzungen eintragen