|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mit Stroh im Kopf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit Stroh im Kopf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mit Stroh im Kopf

Übersetzung 401 - 450 von 2037  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
i vintras {adv}im Winter [letzten Winter]
jämfört med {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
idiom med åren {adv}im Laufe der Jahre
idiom med tiden {adv}im Laufe der Zeit
bottenvåningen {adv}im Erdgeschoß [österr.] [südd.]
fyllan {adv} [vard.]im Suff [ugs.]
kåken [vard.]im Knast [ugs.]
internet nätet {adv} [på internet]im Internet
ngns. vägnar {prep}im Namen [+Gen.]
nolltid {adv} [omedelbart]im Handumdrehen [Idiom]
nolltid {adv} [omedelbart]im Nu [ugs.]
sommaren {adv}im Sommer [wiederkehrende Ereignisse]
stört {adv} [vard.]im Handumdrehen [Idiom]
stört {adv} [vard.]im Nu [ugs.]
vintern {adv}im Winter [wiederkehrende Ereignisse]
till skogs [i skogen]im Wald
tvärs om {adv} [vard.](ganz) im Gegenteil
under året {adv}im Laufe des Jahres
under dagen {adv}im Laufe des Tages
under veckan {adv}im Verlauf der Woche
att ha felim Irrtum sein
att ha felim Unrecht sein
att ha orättim Irrtum sein
att ha orättim Unrecht sein
idiom att skaka gallerim Gefängnis sitzen
att vara döendeim Sterben liegen
aldrig i livet {adv}nie im Leben
i anslutning tillim Anschluss an
i bara skjortanim bloßen Hemd
i bästa fall {adv}im besten Falle
i betydelse av {prep}im Sinne von
i bildlig betydelse {adv}im bildlichen Sinne
i det allmännaim öffentlichen Leben
i en blink {adv}im Nu [ugs.]
i ett huj {adv}im Hui [ugs.]
i ett huj {adv}im Nu [ugs.]
i fall av {prep}im Falle [+Gen.]
i god tro {adv}im guten Glauben
i händelse av {prep}im Fall [+Gen.]
i händelse av {prep}im Falle [+Gen.]
i händelsernas centrum {adv}mitten im Geschehen
idiom i levande livetim echten Leben
i mening av {prep}im Sinne von
i rasande fart {adv}im Eiltempo [ugs.]
i retur (för)im Gegenzug (für)
i samma stund {adv}im selben Augenblick
i samma stund {adv}im selben Moment
i sista ögonblicket {adv}im letzten Augenblick
i sista ögonblicket {adv}im letzten Moment
i sista stund {adv}im letzten Augenblick
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mit+Stroh+im+Kopf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung