|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mit jdm korrespondieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit jdm korrespondieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mit jdm korrespondieren

Übersetzung 551 - 600 von 2401  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
med hundra procents säkerhet {adv}mit hundertprozentiger Sicherheit
idiom med näbbar och klormit allen Mitteln
film F Underbara älskade [Johan Brisinger]Mit offenen Armen
pysslig {adj} [vard.] [händig, skicklig]geschickt (mit den Händen)
bygg. inred. stänkmålad {adj}mit Farbspritzern verziert [z. B. Möbel, Wände]
mat. att bröa ngt.etw.Akk. mit Bröseln bestreuen
att dödshota ngn.jdn. mit dem Tod bedrohen
att grusa [sprida ut grus]mit Kies bedecken
att inbegripa ngt.etw.Akk. (mit) einschließen [beinhalten]
textil att kasta [sy med kaststygn]mit Überwendlichstich nähen
att knäa ngn.jdn. mit dem Knie stoßen
att maja [åld.]mit Blumen und Blättern schmücken
att medföramit sich bringen [zur Folge haben]
att oljeelda ngt.etw.Akk. mit Öl beheizen
att oljeelda ngt.etw.Akk. mit Öl heizen
sjöf. att skalka(mit einer Persenning) vor Wasser schützen
sport att stämpla ngn.jdn. mit offener Sohle tackeln
att svansa [om husdjur]mit dem Schwanz wedeln
att tungkyssa (ngn.)(jdn.) mit (der) Zunge küssen
sjöf. aktersnurra {u} [båt med utombordsmotor]Boot {n} mit Außenbordmotor
dramaten {u} [vard.]Einkaufstrolley {m} (mit Rädern) [Shopping Trolley]
Unverified dramatenvagn {u} [vard.]Einkaufstrolley {m} (mit Rädern) [Shopping Trolley]
fast. insatslägenhet {u}Wohnung {f} mit dauerhaftem Wohnrecht [in Schweden]
knullkompis {u} <kk> [vard.]Freund {m} mit gewissen Vorzügen
bygg. kullerstensgata {u}Straße {f} mit Kopfsteinpflaster [aus abgerundeten Steinen]
onsdag {u} <ons., on.>Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
mat. Piggelin {u} [isglass med tuttifruttismak]Wassereis {n} mit Tuttifruttigeschmack
vinnarskalle {u} [vard.] [om person]Person {f} mit Siegermentalität
vinnarskalle {u} [vard.] [om person]Person {f} mit Siegeswillen
annorlunda uttryckt {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
bevuxen (med ngt.) {adj}(mit etw.Dat.) bestanden [bewachsen]
med avsikt {adv}mit Fleiß [regional] [sonst veraltend] [absichtlich]
med flit {adv}mit Fleiß [regional] [sonst veraltend] [absichtlich]
att avsluta med ngt.mit etw.Dat. enden
med. att bära ngt.mit etw. infiziert sein
att göra ngn. stoltjdn. mit Stolz erfüllen
att hoppa jämfotamit beiden Füßen gleichzeitig hüpfen
att hushålla (med ngt.)(mit etw.Dat.) haushalten
klädsel att ikläda sig ngt.sich mit etw. bekleiden
att ingiva ngn. vördnadjdn. mit Ehrfurcht erfüllen
att kalkylera med ngt.mit etw.Dat. rechnen
idiom att klara livhanken [vard.]mit dem Leben davonkommen
att konfronteras med ngt.mit etw. konfrontiert werden
att kunna hantera ngt.mit etw. umgehen können
att pråla med ngt.mit etw.Dat. prahlen
att skrävla (med ngt.)(mit etw.Dat.) angeben
att skrävla (med ngt.)(mit etw.Dat.) prahlen
att skrävla (om ngt.)(mit etw.Dat.) angeben
att skrävla (om ngt.)(mit etw.Dat.) prahlen
att skrävla (över ngt.)(mit etw.Dat.) angeben
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mit+jdm+korrespondieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung