Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mot [i retning]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mot in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mot [i retning]

Übersetzung 1 - 50 von 1286  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du mot[iretning]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att mot ngn./ngt. [gå i ngns./ngts. riktning]auf jdn./etw. zugehen
båge {u} [mest i pl.] [strukturen runt linserna i glasögon]Fassung {f} [Brille]
med. cellulit {u} [mest i pl.] [grop i hud]Cellulite {f}
med. cellulit {u} [mest i pl.] [grop i hud]Cellulitis {f} [ugs.] [Cellulite]
med. cellulit {u} [mest i pl.] [grop i hud]Zellulitis {f} [ugs.] [Cellulite]
arbete löneförmån {u} [mest i pl.] [i form av pengar]Gehaltsaufschlag {m} [Vergünstigung; Zuzahlung]
anat. manslem {u} [i sht. i fackspr.]Glied {n} [Penis]
anat. manslem {u} [i sht. i fackspr.]Penis {m}
bot. mat. mungbönsgrodd {u} [mest i pl.]Mungobohnenkeim {m} [meist i. Pl.]
bot. mat. mungrodd {u} [mest i pl.]Mungobohnenkeim {m} [meist i. Pl.]
fordon tek. verktyg odometer {u} [i fordon, mätning i enheten kilometer]Kilometerzähler {m}
bot. mat. sojabönsgrodd {u} [mest i pl.]Sojabohnenspross {m} [meist i. Pl.]
fordon tek. verktyg vägmätare {u} [i fordon, mätning i enheten kilometer]Kilometerzähler {m}
fin. att konkursa [vard.] [ofta i perf. part.] [gå i konkurs]in Konkurs gehen
fin. att konkursa [vard.] [ofta i perf. part.] [gå i konkurs]pleitegehen [ugs.]
arbete löneförmån {u} [mest i pl.] [i form av pengar]Zuzahlung {f} [freiwillige Leistung des Arbeitgebers]
jur. tingsrätt {u} [första instans i civilrättsliga mål och i mindre grova brottmål]Amtsgericht {n}
mil. att utgå [i synnerhet militärt uttryck] [gå i väg]wegtreten [bes. im Militärwesen] [weggehen]
fordon sport dubb {u} [mest i pl.] [spetsigt stift som används i vissa vinterdäck]Spike {m} [meist im Pl.] [der Rutschfestigkeit dienender spitzer Dorn]
mus. relig. gloria {u} [del av liturgin i gudstjänsten; andra satsen i den katolska mässan]Gloria {n}
hänvisning {u} [referens i en text till ett annat ställe i samma text]Querverweis {m}
hist. Rikard Lejonhjärta {u} [Rikard I av England]Richard Löwenherz {m} [Richard I., König von England]
sport att serva [sätta bollen i spel, t.ex. i tennis]aufschlagen [den Ball ins Spiel bringen, z. B. Tennis]
sport Unverified att serva [sätta bollen i spel, t.ex. i tennis]bedienen [den Ball ins Spiel bringen, z. B. Tennis]
sport att serva [sätta bollen i spel, t.ex. i tennis]servieren [den Ball ins Spiel bringen, z. B. Tennis]
mot {prep}an
mot {prep}gegen
mot {prep}gegenüber
mot {prep}zu [gegenüber]
mot {prep}in Richtung [+Gen.]
hätsk (mot) {adj}gehässig (gegen)
mot ersättning {adv}gegen Entgelt
mot förmodanwider Erwarten
mot slutet {adv}gegen Ende
miljö skonsam mot miljön {adj}umweltschonend
mot {prep}wider [+Akk.] [geh.] [veraltend]
mot strömmen {adv}gegen den Strom
sport att tävla motkämpfen gegen
relig. försyndelse {u} (mot)Versündigung {f} (gegen)
jur. hets {u} mot folkgruppVolksverhetzung {f}
jur. mil. brott {n} mot krigets lagarKriegsverbrechen {n}
traf. mot {n} [regionalt] [planskild vägkorsning]höhenfreie Kreuzung {f}
traf. mot {n} [västsverige] [trafikplats vid motorväg]Autobahnanschluss {m}
mot hembygden {adv} [hemåt]gen Heimat [veraltend]
att le mot ngn.jdm. zulächeln
att le mot ngn.jdn. anlächeln
att luta (mot)lehnen (an [+Akk.])
att småle mot ngn.jdn. anlächeln
försyndelse {u} (mot) [svagare]Verstoß {m} (gegen)
av artighet motaus Höflichkeit gegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mot+%5Bi+retning%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung