Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: mot [i retning]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mot in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: mot [i retning]

Übersetzung 301 - 350 von 1286  <<  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du mot[iretning]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. västerland {n} [mest i best. f.]Abendland {n}
idiom [överraskning i positiv bemärkelse]Alter Schwede! [ugs.]
ändå {adv} [i vilket fall som helst]ohnedies
blåfärgad {adj} [färgad i blå]blau gefärbt
därefter {adv} [i enlighet med detta]dementsprechend
därefter {adv} [i enlighet med detta]demgemäß
dränkt {adj} [dödad genom nedsänkning i vatten]ertränkt
förfallen {adj} [i dåligt skick]marode [heruntergekommen]
Unverified förfallen {adj} [i dåligt skick]verwildert [verfallen]
framgent {adv} [högt.] [i framtiden]hinkünftig [österr.] [fortan]
framgent {adv} [högt.] [i framtiden]zukünftig [fortan]
främst {adj} [i första hand]primär [geh.] [vorrangig]
glupsk {adj} [omåttlig i förtärande av mat]essgierig
glupsk {adj} [omåttlig i förtärande av mat]fressgierig
hädanefter {adv} [i framtiden]hinkünftig [österr.] [fortan]
hädanefter {adv} [i framtiden]in der Zukunft [fortan]
hädanefter {adv} [i framtiden]in Hinkunft [österr.] [fortan]
händelsediger {adj} [i vitter stil] [händelserik]ereignisreich
hittills {adv} [fram till i dag]bis heute
inklämd {adj} [inpressad i begränsat utrymme]eingepfercht [eingezwängt]
kopplad {adj} [satt i förbindelse, anslutat]verknüpft
landsomfattande {adj} [oböjl.] [i hela förbundsrepubliken]bundesweit [landesweit]
luguber {adj} [i skriftspråk]düster [betrückend, unheimlich]
ly {adj} [i vissa trakter] [ljum]lauwarm
mången {pron} [även i substantivisk användning]mancher
nedgången {adj} [i dåligt skick]marode [heruntergekommen]
nedgången {adj} [i dåligt skick]verlottert [pej.]
om {prep} [i förhållande till; angående]von
opassande {adj} [oböjl.] [i ettiketsfrågor]unziemlich [geh.]
samtlig {adj.} [mest i pl.]sämtlich [meist im Pl.]
med. mil. sårad {adj} [skadad, särskilt i militära sammanhang]verwundet
såsom {conj} [i likhet med]so wie
ß [i tysk bokstavering]Eszet [ß] [Buchstabieralphabet]
ß [i tysk bokstavering]scharfes S [österr.]
timslång {adj} [som varar i en timme]einstündig
tu [två] [i fraser]zwo [ugs.]
vikt {adj} [lagd dubbel eller i veck]gefaltet
att anmäla [tala om i förväg]ankündigen
att cirkulera [vara i omlopp]kursieren
att fortsätta [hålla i sig]fortdauern
att ordna [systematisera; göra i ordning]ordnen
att överrösta [i en omröstning]überstimmen
att partera [dela i stycken]zerlegen [zerteilen]
att registrera [införa i register]einschreiben [registrieren]
att tillhandahålla [ha i beredskap]bereithalten
att tilltala [falla i smaken, behaga]gefallen
arbete att tjänstgöra [vara i tjänst]Dienst haben
jur. att utmäta [ta i beslag]pfänden
att varva [lägga i lager]schichten
att vika [lägga i veck]zusammenlegen [zusammenfalten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=mot+%5Bi+retning%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung