|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: nächstes Jahr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nächstes Jahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: nächstes Jahr

Übersetzung 1 - 66 von 66

SchwedischDeutsch
NOUN   das nächste Jahr/ein nächstes Jahr | die nächsten Jahre
 edit 
nästa år {adv}nächstes Jahr
Teilweise Übereinstimmung
närmaste {adj} [neutrum]nächstes
nästa {adj} [neutrum]nächstes
nästkommande {adj} [oböjl.] [neutrum]nächstes
härnäst {adv}als Nächstes
nästa gång {adv}nächstes Mal
nästa helg {adv}nächstes Wochenende
år {n}Jahr {n}
solsnurr {n} [vard.] [år]Jahr {n}
i år {adv}dieses Jahr
följande år {adv}folgendes Jahr
varje årjedes Jahr
nästa år {adv}kommendes Jahr
förra året {adv}letztes Jahr
i fjol {adv}letztes Jahr
i fjor {adv} [sydsvenska]letztes Jahr
ifjol {adv}letztes Jahr
förra året {adv}vergangenes Jahr
i fjol {adv}vergangenes Jahr
ifjol {adv}vergangenes Jahr
förra året {adv}voriges Jahr
i fjol {adv}voriges Jahr
ifjol {adv}voriges Jahr
förrförra året {adv}vorletztes Jahr
i förfjol {adv}vorletztes Jahr
i förfjor {adv} [sydsv.] [i förfjol]vorletztes Jahr
fjolår {n} [mest i best. f.]letztes Jahr {n}
astron. sideriskt år {n}siderisches Jahr {n}
astron. tropiskt år {n}tropisches Jahr {n}
fjolår {n} [mest i best. f.]vergangenes Jahr {n}
från (år) ...aus dem Jahr ...
en gång om året {adv}einmal im Jahr
Gott nytt år!Frohes Neues Jahr!
året efter {adv}im folgenden Jahr
följande år {adv}im folgenden Jahr
året efter {adv}im Jahr danach
året efter {adv}im Jahr darauf
under nästa år {adv} [ett år]im kommenden Jahr
förra året {adv}im letzten Jahr
under nästa år {adv} [ett år]im nächsten Jahr
i fjol {adv}im vergangenen Jahr
ifjol {adv}im vergangenen Jahr
förrförra året {adv}im vorletzten Jahr
i förfjol {adv}im vorletzten Jahr
i förfjor {adv} [sydsv.] [i förfjol]im vorletzten Jahr
år efter år {adv}Jahr für Jahr
jordbr. missväxtår {n}Jahr {n} der Missernte
råttans år {n}Jahr {n} der Ratte
drakens år {n}Jahr {n} des Drachen
året runtdas ganze Jahr über
Gott nytt år!Ein gutes neues Jahr!
idiom pricken för ett år sen [vard.]exakt vor einem Jahr
idiom år ut och år inJahr ein, Jahr aus
för knappt ett år sedan {adv}vor knapp einem Jahr
ettårsperiod {u}Zeitraum {m} von einem Jahr
film F Livet efter dig [Thea Sharrock]Ein ganzes halbes Jahr
år och dag {adv} [idiom]seit Jahr und Tag [Idiom]
Ett gott och välsignat nytt år!Ein gutes, gesegnetes neues Jahr!
för knappt ett år sedan {adv}vor nicht ganz einem Jahr
En bra start nya året!Einen guten Start ins neue Jahr!
i ettårsåldern {adv}im Alter von (etwa) einem Jahr
nyårslöfte {n}(guter) Vorsatz {m} für das neue Jahr
i slutet av året {adv}Ende Jahr [schweiz.] [(am) Ende des Jahres]
i slutet året {adv}Ende Jahr [schweiz.] [(am) Ende des Jahres]
God jul och gott nytt år!Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
under det närmaste året {adv}im nächsten Jahr [im Laufe des nächsten Jahres]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=n%C3%A4chstes+Jahr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung