Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: nach

Übersetzung 1 - 50 von 533  >>

SchwedischDeutsch
till {prep}
102
nach
efter {prep}
101
nach
åt {prep} [riktning]
31
nach [Richtung]
enligt {prep}
23
nach [gemäß]
över {prep} [t.ex. kvart över tolv]
8
nach [Uhrzeit: z. B. Viertel nach zwölf]
2 Wörter: Andere
allt efter {prep} [beroende på]je nach [+Dat.]
beroende {prep}je nach [+Dat.]
strax efter {prep}kurz nach
bortåt {prep}nach ... hin
efter överenskommelse {adv}nach Absprache
enligt överenskommelse {adv}nach Absprache
sjöf. akteröver {adv}nach achtern
sjöf. akterut {adv}nach achtern
efter ögonmått {adv}nach Augenmaß
utåt {adv}nach außen
efter behov {adv}nach Bedarf
i mån av behovnach Bedarf
hist. efter Kristus <e. Kr.>nach Christus <n. Chr.>
bort dit {adv}nach dort
dit bort {adv}nach dort
manualbaserad {adj}nach Handbuch [nachgestellt]
hem {adv} [hemåt]nach Hause
hemåt {adv}nach Hause
idiom av hjärtans lust {adv}nach Herzenslust
bakåt {adv}nach hinten
bakut {adv}nach hinten
inåt {adv}nach innen
till vänster {adv}nach links
norrut {adv}nach Norden
till väders {adv}nach oben [in Richtung Himmel]
österut {adv}nach Osten
enligt plan {adv}nach Plan
enligt ritningarna {adv} [planmässigt]nach Plan
högerut {adv}nach rechts
till höger {adv}nach rechts
en höft [idiom]nach Schnauze [ugs.] [Idiom]
söderut {adv}nach Süden
ned {adv}nach unten
ner {adv}nach unten
efter överenskommelse {adv}nach Vereinbarung
västerut {adv}nach Westen
kvart överViertel nach
2 Wörter: Verben
att tråna (efter ngn./ngt.)(nach jdm./etw.) schmachten [geh.]
att dela upp ngt. (efter ngt.) [indela, sortera]etw.Akk. (nach etw.Dat.) aufschlüsseln
att orientera ngt. (efter ngt.)etw.Akk. (nach etw.Dat.) ausrichten
att finkamma ngt. efter ngt.etw.Akk. nach etw.Dat. absuchen
att söka igenom ngt. efter ngt.etw.Akk. nach etw.Dat. absuchen
att lokalisera ngt. (till) [förlägga]etw. verlegen (nach) [umsiedeln]
att vetta åthinausgehen nach [z. B. das Fenster geht nach Westen hinaus]
att fråga ngn. om ngt.jdn. nach etw.Dat. fragen
» Weitere 104 Übersetzungen für nach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten