Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: nach dem Weg fragen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach dem Weg fragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: nach dem Weg fragen

Übersetzung 1 - 50 von 946  >>

SchwedischDeutsch
VERB   nach dem Weg fragen | fragte nach dem Weg/nach dem Weg fragte | nach dem Weg gefragt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
väg motauf dem Weg nach
att vara hemvägauf dem Weg nach Hause sein
att vara väg hemauf dem Weg nach Hause sein
att legga ngn. [vard.]jdn. nach seinem Ausweis fragen
att fråga efter ngn./ngt.nach jdm./etw. fragen
att fråga ngn. om ngt.jdn. nach etw.Dat. fragen
efter vägen {adv}auf dem Weg [unterwegs]
att vara vägauf dem Weg sein
att vara bättringsvägenauf dem Weg der Besserung sein
idiom att slå hål fördomarVorurteile aus dem Weg räumen
att röja undan [även bildl.]aus dem Weg räumen [auch fig.]
att röja ngn./ngt. ur vägenjdn./etw. aus dem Weg räumen
tillsynes {adv}dem Anschein nach
tillsynes {adv}dem Augenschein nach
att undanröja ngt. [skaffa ur vägen] [även bildl.]etw.Akk. aus dem Weg räumen [auch fig.]
enligt hörsägen {adv}dem Hörensagen nach
enligt hörsägen {adv}nach dem Hörensagen
till synes {adv}dem Anschein nach
till synes {adv}dem Augenschein nach
midsommardag {u}Tag {m} nach dem Mittsommerfest
att vara fel ute [idiom]auf dem falschen Weg sein [Idiom]
en efter en {adv}einer nach dem anderen
en i sänder {adv}einer nach dem anderen
en och en {adv}einer nach dem anderen
relig. liv {n} efter dettaLeben {n} nach dem Tod
relig. liv {n} efter dödenLeben {n} nach dem Tod
ett efter ett [maskulinum]einer nach dem anderen
ett efter ett [neutrum]eins nach dem anderen
idiom att magkänslanach dem Bauchgefühl gehen
idiom en sak i tageteins nach dem anderen
en dag i sänder {adv}ein Tag nach dem anderen
idiom ett steg i tagetein Schritt nach dem anderen
den ena efter den andra {adv}einer nach dem anderen
att stå efter ngns. livjdm. nach dem Leben trachten [geh.]
idiom att vända kappan efter vindendas Fähnlein nach dem Wind drehen
idiom att vända kappan efter vindendas Fähnlein nach dem Wind hängen
idiom att vända kappan efter vindendie Fahne nach dem Wind drehen
idiom att vända kappan efter vindendie Fahne nach dem Wind hängen
idiom att vända kappan efter vindensein Mäntelchen nach dem Wind hängen
idiom att vända kappan efter vindenseinen Mantel nach dem Wind hängen
att vara ute efter ngns. livjdm. nach dem Leben trachten
lönehelg {u}Wochenende {n} nach dem Zahltag [Tag an dem Lohn ausbezahlt wird]
telekom. Lämna ett meddelande efter pipet. [formelt]Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
[att ge alla lika mycket av ngt. utan hänsyn till behov] {verb}etw.Akk. nach dem Gießkannenprinzip verteilen
att vända kappan efter vinden [idiom]das Fähnchen nach dem Wind drehen [Idiom]
att frågafragen
att undrasich fragen
att spörja [åld.] [fråga]fragen
att ställa frågorFragen stellen
att väcka frågorFragen aufwerfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=nach+dem+Weg+fragen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung