Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: nach meinem besten Können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach meinem besten Können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: nach meinem besten Können

Übersetzung 1 - 50 von 616  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
enligt mig {adv}nach meinem Erachten
mig veterligen {adv}meinem Wissen nach
enligt mig {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
efter min mening {adv}nach meinem Erachten
efter mitt förmenande {adv}nach meinem Erachten
enligt min åsikt {adv}nach meinem Erachten
enligt min mening {adv}nach meinem Erachten
enligt min uppfattning {adv}nach meinem Erachten
enligt mitt förmenande {adv}nach meinem Erachten
i mitt tycke {adv}nach meinem Erachten
efter mitt förmenande {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min åsikt {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min mening {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min uppfattning {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt mitt förmenande {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
i mitt tycke {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
i mina ögon {adv} [enligt mig]nach meinem Erachten
efter (bästa) förmåga {adv}nach (besten) Kräften
Det är (helt och hållet) i min smak.Das ist (ganz) nach meinem Gout. [bildungsspr.] [veraltend] [Geschmack]
bäst {adv} {adj}am besten
helst {adj}am besten
från min synpunkt {adv}von meinem Standpunkt aus
i bästa fall {adv}im besten Falle
med bästa viljabeim besten Willen
i all välmeningmit den besten Absichten
att dra en historiaeine Geschichte zum Besten geben
en / ett av de bästa ...eine / einer der besten ...
Det är bäst att ...Es ist am besten, dass/wenn ...
ordspråk Skrattar bäst som skrattar sist.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
att spela ngn. ett spratt [idiom]jdn. zum Besten halten [einen Streich spielen]
Vilken tid skulle passa dig bäst?Welche Zeit würde dir am besten passen?
inte med bästa vilja i världen {adv} [idiom]beim besten Willen nicht [Idiom]
i bästa fall {adv}im besten Fall
kunnande {n}Können {n}
att kunnakönnen
förmåga {u}Können {n}
att ha sovmorgonausschlafen können
att vara läskunniglesen können
att vara skrivkunnigschreiben können
att vara i ståndkönnen
traf. att skjutsmitfahren können [mitgenommen werden]
att ha rådkönnen [über Mittel verfügen]
att kunna ngt. utantilletw. auswendig können
att kunna hantera ngt.mit etw. umgehen können
idiom att ha / tunghäftakeinen Ton herausbringen können
att känna sig kluvensich nicht entscheiden können
att vara bra ngt.etw. gut können
idiom att ha spring i benennicht stillsitzen können
idiom att (kunna) leva med ngt.mit etw. leben (können)
att komma till tals med ngn.jdn. sprechen können
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=nach+meinem+besten+K%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung