About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: nachdenken

Übersetzung 1 - 17 von 17

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	das Nachdenken \| -	edit
VERB	nachdenken \| dachte nach/nachdachte \| nachgedacht	edit
SYNO	Monolog führen \| nachdenken ...
Monolog führen \| nachdenken \| philosophieren Grübeln [ugs.] \| Kognition [fachspr.] \| Nachdenken Kontemplation \| Nachdenken \| Nachsinnen \| Versenkung \| geistiges Eintauchen bedenken \| grübeln \| nachdenken \| nachgrübeln \| nachsinnen \| sinnieren [über] \| überdenken \| überlegen bedenken \| betrachten \| denken \| erwägen \| nachdenken \| reflektieren \| studieren \| überdenken \| überlegen [seine] Gehirnzellen anstrengen [ugs.] \| [seinen] Verstand benutzen \| denken \| nachdenken \| überlegen [angestrengt] nachdenken \| [sich] das Hirn zermartern \| [sich] den Kopf zerbrechen \| grübeln © OpenThesaurus.de

att betänka sig

nachdenken

att tänka efter

nachdenken

Substantive

eftertanke {u}

Nachdenken {n}

begrundan {u} [oböjl.]

Nachdenken {n}

2 Wörter

att fundera (över ngt.)

(über etw.^Akk.) nachdenken

att grunna (på / över ngt.) [vard.]

(über etw.^Akk.) nachdenken

att tänka till ordentligt

genau nachdenken

att tänka till ordentligt

gründlich nachdenken

att fundera på

nachdenken über

att tänka till ordentligt

ordentlich nachdenken

att begrunda ngt.

über etw.^Akk. nachdenken

att undra över ngt.

über etw.^Akk. nachdenken

att resonera om ngn./ngt. [tänka efter]

über jdn./etw. nachdenken

3 Wörter

vid närmare betänkande

nach genauerem Nachdenken

vid närmare eftertanke

nach genauerem Nachdenken

vid närmare övervägande

nach genauerem Nachdenken

att vara tankeväckande

zum Nachdenken anregen

» Weitere 2 Übersetzungen für nachdenken innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=nachdenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

nachdenken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: nachdenken

Übersetzung 1 - 17 von 17

Übersetzungen vorschlagen